OPENPGP in Dutch translation

• openpgp
• van openpgp
• opengpg

Examples of using Openpgp in English and their translations into Dutch

Sponsored Links: GPG Suite is an open source initiative to bring OpenPGP to Apple OS X.
Gesponsorde links: GPG Suite is een open source-initiatief om OpenPGP beschikbaar te stellen voor Apple OS X.

an implementation of the OpenPGP standard, for encrypting and signing data and communication streams.
een implementatie van de OpenPGP-norm, voor het versleutelen en ondertekenen van gegevens en communicatiestromen.

but KMail will not be able to digitally sign emails using OpenPGP; normal mail functions will not be affected.
U kunt dit veld leeg laten, maar KMail zal dan geen berichten digitaal kunnen ondertekenen met OpenPGP. Normale e-mailfuncties zullen hier geen hinder van ondervinden.

de, OpenPGP chapter by Andreas Gungl a. gungl@gmx. de
de, het hoofdstuk over OpenPGP door Andreas Gungl a. gungl@gmx. de

KMail will not be able to encrypt copies of outgoing messages to you using OpenPGP; normal mail functions will not be affected.
U kunt dit veld leeg laten, maar KMail zal dan geen berichten naar uzelf versleutelen met OpenPGP. Normale e-mailfuncties zullen hier geen hinder van ondervinden.

Inline OpenPGP deprecated.
OpenPGP ingebed afgeraden.

GPGME doesn't support OpenPGP:%s.
GPGME ondersteunt geen OpenPGP:%s.

You selected OpenPGP security for this message.
Selecteer te gebruiken identiteit voor dit bericht.

OpenPGP Key Manager- Create,
OpenPGP Key Manager- Creëer,

Not an OpenPGP signature.
Geen OpenPGP handtekening.

No valid OpenPGP data found.
Geen geldige OpenPGP gegevens gevonden.

Selecting openpgp failed:%s.
Selecteren van OpenPGP is mislukt:%s.

OpenPGP card not available:%s.
OpenPGP kaart is niet beschikbaar:%s.

OpenPGP Certificate Export Error.
Fout in exporteren van openPGP certificaat@title.

Enigmail uses the term OpenPGP in menu items and options.
Enigmail gebruikt de term OpenGPG in menu items en opties.

OpenPGP card no.%s detected.
OpenPGP kaart nummer%s gevonden.

Encrypts and signs messages using OpenPGP.
Versleutelt en ondertekent berichten met behulp van OpenPGP.

Not an OpenPGP card.
Geen OpenPGP kaart.

OpenPGP Key Selection.
OpenPGP sleutelselectie.

OpenPGP Certificate Export Finished.
Export van openPGP certificaat voltooid@info.