OUR PERCEPTION in Dutch translation

• onze perceptie
• onze waarneming
• onze beleving
• onze visie
• onze opvatting
• onze beeldvorming
• onze mening
• ons beeld
• ons inzicht
• ons waarnemen

Examples of using Our perception in English and their translations into Dutch

It changes and alters our perception of things.
Dan verandert dit onze waarneming van dingen.

Would it change our perception on art?
Zou het onze perceptie op kunst veranderen?

This inner process sharpens our perception.
Een dergelijk innerlijk proces scherpt onze waarneming.

And they exist for our perception.
En voor onze perceptie bestaan ze dus.

For this it is important to know how our perception works.
Hiervoor is het ook van belang te begrijpen hoe onze waarneming werkt.

What they discover will change our perception of animals forever.
Wat ze ontdekken zal onze perceptie van dieren voor altijd veranderen.

He thus causes subtle shifts in our perception.
Zo veroorzaakt hij subtiele verschuivingen in onze waarneming.

familiar to our perception Don Giovanni.
bekend bij onze perceptie Don Giovanni.

This requires a fundamental turn in our perception.
Dit vereist een fundamentele ommezwaai in onze waarneming.

A paradoxical statement that relativizes our perception.
Een paradoxaal statement dat onze perceptie relativeert.

The corporeal world will then begin disappearing from our perception.
Dan zal de fysieke wereld uit onze waarneming gaan verdwijnen.

These filters limit and shape our perception.
Deze filters limiteren en vormen onze perceptie.

It is a practical expansion of our perception.
Het is een praktische uitbreiding van onze waarneming.

Theories determine consciously or unconsciously our perception of reality.
Theorieën bepalen bewust of onbewust onze perceptie van de werkelijkheid.

Only our consciousness and consequently our perception changes.
Hetgeen verandert is alleen ons bewustzijn en dientengevolge onze waarneming.

It may be altering our perception.
Dat kan mogelijk onze perceptie veranderen.

A challenge for our perception.
Een uitdaging voor onze waarneming.

The given terms and conditionsshape our perception, our actions.
De opgelegde termen en voorwaardenbepalen onze perceptie, acties.

So, yes, this moment changes our perception.
Dus, ja. Dat moment verandert onze waarneming.

Playing with the world, and our perception of it.
Spelen met de wereld en onze perceptie ervan.