PROGRAMMES HAVE in Dutch translation

• programma's hebben
• opleidingen hebben
• programma's nog
• programma's zijn

Examples of using Programmes have in English and their translations into Dutch

These programmes have, therefore, been important channels for participative democracy, the rationale of the citizen for Europe.
Deze programma's hebben dus een belangrijke bijdrage geleverd aan het bewerkstelligen van het Europa van de burgers.

The increase in applications for these programmes have four causes, explains Mengelers.
De toename van het aantal aanmeldingen voor deze opleidingen heeft vier oorzaken, legt Mengelers uit.

Despite this, operational programmes have, on the whole, resulted in progress being made towards the Council regulation's objectives.
Desondanks hebben de operationele programma's over het geheel genomen geleid tot voortgang bij de verwezenlijking van de in de verordening van de Raad vervatte doelstellingen.

Several programmes have for example started an measure to determine a‘project of the month' to whose promotion particular efforts are devoted.
In verscheidene programma's is bijvoorbeeld een actie gestart om een‘project van de maand' aan te wijzen, dat dan extra in de publiciteit gebracht wordt.

As for the Phare Programming 2001, civil society programmes have been part of the Phare National Programmes..
Wat de Phare-programmering 2001 betreft, hebben de programma's voor maatschappelijke organisaties deel uitgemaakt van de nationale Phare-programma's.

These programmes have provided around €100 million per annum to the eligible region which includes all of Northern Ireland
In het kader van deze programma's heeft de betrokken regio, met name heel Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van de Republiek Ierland,

Both programmes have a very wide scope,
De twee programma's hebben een zeer ruime werkingssfeer:

Both schools say the programmes have led to more engaged, innovative learning with proven results.
Beide scholen zeggen dat de lesprogramma's hebben geleid tot een innovatieve manier van leren die de betrokkenheid van leerlingen en studenten stimuleert en die aantoonbare resultaten oplevert.

Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization Sukladno tome, u ranu privatizaciju uključena su dva glavna programa.
Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization Dienovereenkomstig zijn twee hoofdprogramma's opgenomen in de vroege privatisering.

Monitoring and evaluation of the implementation of the strategies and programmes have major shortcomings(or are completely missing);
Het toezicht op en de evaluatie van de tenuitvoerlegging van de strategieën en programma's vertonen grote tekortkomingen(of ontbreken volledig);

although the deadlines for closing certain programmes have expired.
waarvan de termijnen voor afsluiting van bepaalde programma's reeds zijn verstreken.

Each programme has an optional space of at least 30 European Credits(ECs) and all programmes have an academic core of at least 24 ECs.
Elke opleiding heeft een keuzeruimte van 30 EC en alle opleidingen beschikken over een academische kern van tenminste 24 EC.

The programmes have an impact on other areas:
De programma's hebben ook op andere gebieden effect:

However, as the programmes have just started, it is too
Aangezien deze programma's nog maar net van start zijn gegaan,

Where producer organisations with previously different operational programmes have merged, they shall operate the programmes in parallel
Als de telersverenigingen die zijn gefuseerd, voordien afzonderlijke operationele programma's hadden, voeren ze die programma's parallel en afzonderlijk uit tot

As new provisions on statistical programmes have been adopted by ICCAT in relation to transhipment at sea,
Aangezien de ICCAT nieuwe bepalingen inzake statistische programma's heeft vastgesteld voor overladingen op zee, is het passend Verordening(EG)

Moreover, it is crucial that the programmes have a European and added value-based vision, and that priority be given to multi-country
Bovendien moeten de programma's hoe dan ook gebaseerd zijn op een Europese visie waarmee meerwaarde wordt gerealiseerd,

The Community programmes have aroused much interest
De communautaire programma's hebben de belangstelling en verwachtingen van veel jongeren gewekt

It's no wonder that study programmes have found that students labelled as“gifted” fear failure more because they believe they have a lot to lose.
Het is daarom niet vreemd dat opleidingsprogramma's hebben ontdekt dat studenten die het label‘begaafd' op zich krijgen geplakt vaker faalangst hebben, omdat ze geloven dat ze veel te verliezen hebben..

programmes or, where such projects and programmes have not been completely defined,
programma's nodig is of, indien deze projecten en programma's nog niet volledig omschreven zijn,