RATIONALISING in Dutch translation

• rationalisering
• rationalisatie
• rationaliseren
• te stroomlijnen
• gerationaliseerd
• stroomlijnen
• stroomlijning

Examples of using Rationalising in English and their translations into Dutch

Rationalising and simplifying rules
Rationalisering en vereenvoudiging van de regels

Lastly, during the next Human Rights Commission there will also be a debate on rationalising the work of the Commission itself.
Tot slot zal tijdens de eerstvolgende bijeenkomst van de commissie mensenrechten ook een debat worden gehouden over de rationalisatie van de werkzaamheden van de commissie zelf.

We are thinking in terms of rationalising the instruments while protecting the aims of programmes such as the ones you mentioned.
Wij zijn van plan de instrumenten te stroomlijnen en daarbij de ambitie van programma's zoals door u genoemd.

JEREMIE could therefore be put forward as a"smart" tool for coordinating and rationalising existing opportunities.
In dat opzicht zou JEREMIE van nut kunnen zijn als“intelligent” instrument om de bestaande mogelijkheden te coördineren en stroomlijnen.

It has been drafted according to Article 5 of Directive 91/692/EEC6 standardising and rationalising reports on the implementation of certain Directives relating to the environment.
Het verslag is opgesteld overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG6 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied.

The Commission will be making the necessary legislative proposals for consolidating and rationalising these reports.
De Commissie zal de voor deze codificatie en de rationalisatie van de verslagen benodigde voorstellen indienen.

Commission Regulation(EC) No 993/200132 on rationalising and simplifying the rules for customs regimes;
Verordening(EG) nr. 993/2001 van de Commissie32, die gericht is op het rationaliseren en vereenvoudigen van de economische douaneregelingen;

Inform the Council as soon as possible on the progress made in streamlining and rationalising its existing structures;
De Raad zo spoedig mogelijk te informeren over de voortgang met de stroomlijning en rationalisering van haar bestaande structuren;

The implementation of the second phase has focused on rationalising the management structure,
Bij de uitvoering van de tweede fase ligt het accent op rationalisatie van de beheersstructuur en vereenvoudiging

The specific objective of the proposals is to improve the health of EU citizens by strengthening and rationalising pharmacovigilance.
De specifieke doelstelling van de voorstellen is de gezondheid van EU-burgers te verbeteren door de geneesmiddelenbewaking te versterken en stroomlijnen.

What is their value for the diagnosis of serious infections and for rationalising antibiotic prescribing?
Wat is hun waarde voor de diagnose van ernstige infecties en voor het rationaliseren van antibiotica gebruik?

The bank has now meshed the two together, rationalising technology inside the bank.
Inmiddels heeft de bank de twee entiteiten samengesmolten en de technologie binnen de bank gerationaliseerd.

The Bureau then opened a discussion which centred on issues raised by the Budget Group regarding rationalising requests for interpretation.
Het bureau discussieert vervolgens over de door de groep Begrotingszaken gestelde vragen in verband met de rationalisering van de aanvragen voor vertolking.

we need to take decisive steps towards rationalising and harmonising clinical trials.
bij klinische proeven vastbesloten richting rationalisatie en harmonisatie te gaan.

with the objective of simplifying and rationalising the legislative framework.
in één corpus samenbrengen om tot een eenvoudiger en gerationaliseerd wetgevingskader te komen.

In this context, there may be scope for rationalising and streamlining current national reporting requirements.
In dit verband kan er ruimte zijn voor rationalisatie en stroomlijning van de huidige nationale verslagleggingseisen.

Standardising and rationalising reports relating to the environment France.
Standaardisering en rationalisering van de verslagen op milieugebied Frankrijk.

According to the Commission, part of that deficit can be made up by rationalising and redistributing the existing workforce.
Volgens de Commissie kan in een deel van deze behoefte worden voorzien door rationalisatie en interne herschikking.

Member States continue in their efforts to improve efficiency and effectiveness, by rationalising costs and introducing cost-sharing mechanisms.
De lidstaten blijven streven naar een verbetering van de efficiëntie en effectiviteit door rationalisering van de kosten en de invoering van regelingen voor kostendeling.

At the same time, a number of suggestions were made for improving the communication with the research departments and rationalising the ITM's organisational chart.
Tevens werden een aantal suggesties voor verbeteringen van de communicatie met de onderzoeksdepartementen en een rationalisatie van het organogram van het ITG voorgesteld.