REDISTRIBUTING in Dutch translation

• herverdeling
• herverdelen
• het herverdelen
• opnieuw te distribueren
• te verspreiden
• herdistribueren

Examples of using Redistributing in English and their translations into Dutch

It is important that the option is retained to choose the existing scheme for buying up and redistributing milk quotas through the national reserve.
Het is belangrijk dat de optie blijft bestaan om te kiezen voor de bestaande regeling voor het uitkopen en herdistribueren van de melkquota door middel van de nationale reserve.

Parliament's report also recognises the importance of fairly redistributing income among sports associations,
In het verslag van het Parlement wordt ook het belang erkend van een eerlijke herverdeling van inkomsten onder sportbonden,

Criteria for redistributing tomato quotas.
Betreft: Criterium voor herverdeling quota's verkoopseizoen tomaten.

can be avoided by redistributing the tasks possible.
kan worden vermeden door de herverdeling van de taken mogelijk.

rake is used for redistributing infill and eliminate debris before hosing it down.
hark wordt gebruikt voor"infill" herverdeling en elimineren van puin voordat hosing het naar beneden.

Quantitative analyses carried out by a number of parties suggest that redistributing support by exempting small producers from compulsory set-aside will have a very limited effect.
Door allerlei instanties uitgevoerde kwantitatieve analyses lijken erop te wijzen dat het effect op de herverdeling van de steun van de vrijstelling van de braakleggingsverplichting voor kleine producenten verwaarloosbaar klein is.

The situation may be improved by redistributing the available budget among the measures where margins exist.
De situatie kan worden verbeterd door het beschikbare budget te herverdelen over de maatregelen waarvoor er nog manoeuvreerruimte is.

They are responsible for redistributing about 80% of the European budget,
Zij zorgen voor de herverdeling van ongeveer 80% van de Europese begroting,

It reduces the discomfort caused by pressure points by redistributing the pressure so you can relax in your most comfortable sleeping position.
Het vermindert het ongemak dat wordt veroorzaakt door drukpunten, door de druk te herverdelen, zodat u direct kunt ontspannen in uw meest comfortabele slaaphouding en daar volledig wordt ondersteund.

If you are performing any modifications on Fedora and redistributing it, review the Fedora Trademark Guidelines to understand what can and cannot be done with the Fedora trademarks.
Indien u veranderingen aan Fedora aanbrengt en het vervolgens wilt herverspreiden, lees dan eerst de Fedora Trademark Guidelines om te begrijpen wat met Fedora Trademarks kan en niet kan worden gedaan.

The EU, with its enormous machinery for redistributing money, is obviously a particularly vulnerable target for fraud.
Met haar gigantisch mechanisme om geld te herverdelen, is de EU blijkbaar erg kwetsbaar voor fraude.

which provides for a form of rebalancing payments between Member States by redistributing VAT.
dat voorziet in een vorm van compensatie tussen de lidstaten waarbij de btw herverdeeld wordt.

The position adopted by the Council is therefore that any new need must be financed by prioritising or redistributing the credits that are currently awarded.
Het standpunt van de Raad is bijgevolg dat geld voor eventuele nieuwe behoeften beschikbaar moet worden gemaakt door herprioritering of door de reallocatie van kredieten.

It is currently carried out through taxes or by redistributing income between the various operators.
Vandaag de dag gebeurt dat via heffingen of doordat men inkomsten verdeelt onder de verschillende operatoren.

AdP was accused of redistributing traffic among the passenger terminals in a way that benefited Air France.
ADP werd ervan beschuldigd het verkeer tussen de terminals op zodanige wijze te herverdelen dat Air France werd bevoordeeld.

A general reduction of the land tax for agriculture is considered the administratively most efficient way of redistributing the revenue from phosphorous tax to the agricultural sector.
Een algemene verlaging van de belasting op landbouwgronden geldt, administratief gezien, als de efficiëntste wijze om de inkomsten uit de fosforheffing binnen de landbouwsector te herverdelen.

Within each programme, the situation may be improved by redistributing the available budget among the measures where margins exist.
Binnen elk programma kan de situatie worden verbeterd door het beschikbare budget te herverdelen over de maatregelen waarvoor er speelruimte is.

Thus, as was mentioned earlier, in the Netherlands there is talk of redistributing inactivity between the different categories of the population.
Als reeds eerder genoemd wordt er op deze manier in Nederland gesproken over herverdeling van inactiviteit tussen de verschillende categorieën van de bevolking.

And because no one can ever redistribute without a license, we can safely presume that anyone redistributing GPL would software intended to accept the GPL.
En omdat niemand kan verspreiden zonder een geldige licentie kunnen we dus gevoeglijk aannemen dat eenieder die GPL-code distribueert de GPL accepteert.

reusing and redistributing data without explicit permission.
hergebruiken en heruitgeven zonder expliciete toestemming.