REDISTRIBUTING in Norwegian translation

• omfordele
• omfordeling
• redistribusjon
• redistribuere
• å fordele

Examples of using Redistributing in English and their translations into Norwegian

For example, alterations to ocean processes such as thermohaline circulation play a key role in redistributing heat in the world's oceans.
For eksempel vil endringer i havets prosesser som den termohaline sirkulasjonen spille en nøkkelrolle i å omfordele varmen i verdenshavene.

of runtime files and redistributable libraries for running or redistributing applications written in Visual Basic 1.0 to 6.0 and together with some third-party redistributable components.
distribueres biblioteker for løping eller omfordele applikasjoner skrevet i Visual Basic 1,0 til 6,0, og sammen med noen tredjeparts videredistribuerbare komponenter.

Receiving a new level of income, the first thing that a successful person will think about is options for making a profitable investment or redistributing assets to create a new direction.
Å motta et nytt inntektsnivå, det første som en vellykket person vil tenke på, er alternativer for å skape en lønnsom investering eller omfordeling av eiendeler for å skape en ny retning.

by minimising and redistributing shear, redistributing pressure, reducing friction,
nemlig ved å omfordele forskyvning, omfordele trykk, redusere friksjon

Distribute the Content for any purpose including without limitation compiling an internal database, redistributing or reproduction of the Content by the press
Distribuere innholdet for noen formål inkludert, men ikke begrenset til, samle en intern database, redistribusjon eller reproduksjon av innholdet til presse

You agree that you will not: distribute the Content for any purpose including without limitation compiling an internal database, redistributing or reproduction of the Content by the press
Distribuere innholdet for noen formål inkludert, men ikke begrenset til, samle en intern database, redistribusjon eller reproduksjon av innholdet til presse

by dilating pulmonary vessels in better ventilated areas of the lung, redistributing pulmonary blood flow away from lung regions with low ventilation/perfusion(V/Q) ratios toward regions with normal ratios.
ved å dilatere lungeårene i bedre ventilerte områder i lungen og redistribuere den pulmonære blodstrømmen bort fra lungeområder med lavt ventilasjon/perfusjons-(V/Q) forhold, til områder med normale forhold.

The ability to achieve idyll, redistributing the load on the body,
Evne til å oppnå idyll, fordeling av belastningen på kroppen,

copying or redistributing these materials, or using these materials
kopiering eller videredistribusjon av dette materialet, eller bruk av disse materialene

Caesar proposed a law for redistributing public lands to the poor- by force of arms,
Cæsar foreslo også en lov for fordele offentlig landområder til de fattige, med militær makt om nødvendig,

These variations can affect global average surface temperature by redistributing heat between the deep ocean
Disse variasjonene kan påvirke den globale gjennomsnittlige overflatetemperaturen ved å omfordele varme mellom dyphavet

These variations can affect global average surface temperature by redistributing heat between the deep ocean
Disse variasjonene kan påvirke den globale gjennomsnittlige overflatetemperaturen ved å omfordele varme mellom dyphavet

These variations can affect global average surface temperature by redistributing heat between the deep ocean
Disse variasjonene kan påvirke den globale gjennomsnittlige overflatetemperaturen ved å omfordele varme mellom dyphavet

Caesar proposed a law for redistributing public lands to the poor-by force of arms,
Cæsar foreslo også en lov for fordele offentlig landområder til de fattige, med militær makt om nødvendig,

In essence, derivatives apply the Free Software granted freedoms of modifying and redistributing copies not only to individual pieces of software,
I all hovedsak bruker de avledede distribusjonene frihetene som er garantert med fri programvare til å modifisere og videredistribuere kopier, ikke bare for de enkelte programdeler,

including without limitation for promoting and redistributing part or all of the System(and derivative works thereof)
med tillatelse til å fremme og omfordele deler av eller hele systemet(og derav avledede produkter)

You can redistribute maximum 2 GBs with this free version of Camptune X.
Du kan redistribuere opptil 2 GB med denne gratisversjonen av Camptune X.

You can redistribute the inheritance without resorting to a court.
Du kan omfordele arven uten å ty til en domstol.

Redistribute content from Populy(unless content is specifically made for redistribution).
Redistribuere innhold fra Official Webshop i Wolf on Fire(med mindre innhold er spesifikt laget for omfordeling).

May I redistribute the Language Pack?
Kan jeg videredistribuere språkpakken?