SAME AS WHEN in Dutch translation

• hetzelfde als toen
• net zoals toen
• dezelfde als toen
• zelfde als

Examples of using Same as when in English and their translations into Dutch

It's pretty much the same as when you left.
Het is bijna hetzelfde als toen je vertrok.

Government service is not the same as when you were in State.
Werken voor de regering is niet hetzelfde, als toen in jouw tijd.

These charges are the same as when booking a baby cot at the hotel.
Deze kosten zijn hetzelfde als wanneer u een babybedje bij het hotel reserveert.

It's the same as when you go to a foreign country.
Het is hetzelfde, als je naar een vreemd Land gaat.

This is the same as when learning to surf a wave.
Dit is hetzelfde als het leren surfen op een golf.

This is the same as when you start a track log without a route.
Dit is hetzelfde als wanneer u een tracklog start zonder route.

Each option is the same as when creating a document using a layout grid.
Elke optie is hetzelfde als bij het maken van een document met een layoutraster.

Roughly the same as when you asked me four minutes ago.
Ongeveer net zo als toen je het me vier minuten geleden vroeg.

Type the same as when VoiceOver is off.
Typ hetzelfde als wanneer VoiceOver is uitgeschakeld.

This is the same as when you click the button within a route.
Dit is hetzelfde als wanneer u op de knop klikt binnen een route.

Yeah, same as when I ran the first test.
Ja, hetzelfde als bij de eerste test.

Same as when you left us about ten seconds ago.
Net als toen je tien seconden geleden onderuit ging.

Same as when I was here.
Net hetzelfde toen ik hier was.

The same as when Lulu was born- something totally pure.
Precies zoals toen Lulu geboren werd. Totale zuiverheid.

The same as when we came to your planet.
Net als toen we naar jullie planeet kwamen.

It's not the same as when you left.
Het is niet hetzelfde als voor je vertrek. Dat heb ik gemerkt.

It's the same as when you die… life goes on without you.
Het is net als je doodgaat. Het leven gaat door zonder jou.

Same as when you get a cut.
Zelfde als toen je die snee kreeg.

It's the same as when I used to be on the Sweet Liberty.
Het is hetzelfde als wanneer ik bij Sweet Liberty was.

The same as when one reports a serpent in a rod.
Hetzelfde als wanneer men een serpent in een staf opmerkt.