SHOULD BE FIXED in Dutch translation

• moet worden vastgesteld
• dient te worden vastgesteld
• moet worden opgelost
• moet worden bevestigd
• zouden opgelost moeten zijn
• hersteld moet worden
• moeten worden vastgesteld
• dienen te worden vastgesteld

Examples of using Should be fixed in English and their translations into Dutch

The Council considers that investment in non-harmonised collective investment undertakings should be allowed for up to a limit that should be fixed within a comprehensive compromise.
De Raad meent dat beleggen in niet-geharmoniseerde instellingen voor collectieve belegging toegelaten kan worden tot een maximum dat dient te worden vastgesteld in het kader van een algeheel compromis.

Step 5: Wait until everything is over and see the error code 0xC004C003 Product key blocked in Windows 10 should be fixed.
Stap 5: wacht tot alles voorbij is en zie de foutcode 0xC004C003 Productcode geblokkeerd in Windows 10 moet worden opgelost.

In the case of edema should be fixed on the hip elastic bandages,
In het geval van oedeem moet worden vastgesteld op de heup elastische bandages,

The lumbar zone should be fixed with a special professional belt
De lumbale zone moet worden bevestigd met een speciale professionele riem

whereas a maximum area limit should be fixed by Member States;
dat door de lidstaten een maximumgrens voor het areaal dient te worden vastgesteld;

Unlit areas(black patches[2]) should be fixed for newly generated chunks and worlds.
Onbelichte gebieden(zwarte delen[2]) zouden opgelost moeten zijn voor nieuwe chunks.

Allow background searching of the PDF on 10.12, as this should be fixed now.
Laat achtergrondzoeken van de PDF op 10.12 toe, aangezien dit nu moet worden vastgesteld.

the fixed base should be fixed.
de vaste basis moet worden bevestigd.

it believes that this band should be fixed at a low level.
vindt dat deze op een laag niveau moet worden vastgesteld.

Does it bother you that Mr. Santorum thinks there's something wrong with you that should be fixed?
Stoort het u dat Mr Santorum denkt dat er iets mis is met u dat hersteld moet worden?

The frequency of the tests to be carried out on the consignments should be fixed in accordance with the level of risk observed.
De frequentie waarmee de zendingen moeten worden getest, moet worden vastgesteld met inachtneming van het geconstateerde risiconiveau.

MRLs should be fixed at the lower limit of analytical determination where there are no authorised uses.
De MRL's moeten worden vastgesteld op de ondergrens van analytische bepaling wanneer voor geen enkele toepassing een toelating bestaat.

a deadline should be fixed.
er een termijn moet worden vastgesteld.

These production targets should be fixed in a longer-term perspective for which the Commission suggests a five-year period to 1988.
De produktiecijfers moeten worden vastgesteld in een lange-termijnperspec-tief en de Commissie stelt daarvoor een periode van vijfjaar voor met 1988 als doeljaar.

marketing of agricultural products should be fixed.
de afzet van landbouwproducten dienen te worden vastgesteld.

Robot attendant that told me many outages were reported in our area and it should be fixed by Monday at 9 something AM..
Robot bediende die me vertelde vele stroomonderbrekingen werden gemeld in ons gebied en het moet worden vastgesteld door de maandag bij 9 iets AM.

Whereas two different maximum guaranteed quantities(MGQ) should be fixed, one for artificially heat-dried fodder
Overwegende dat twee verschillende gegarandeerde maximumhoeveelheden(GMH's) moeten worden vastgesteld, namelijk één voor kunstmatig gedroogde voedergewassen

charge exorbitant fees for a simple fix a computer problem that should be fixed within minutes.
opladen exorbitante vergoedingen voor een eenvoudige oplossing een computer probleem dat binnen enkele minuten moet worden vastgesteld.

depth of certain passive gears should be fixed.
de diepte van sommige soorten passief vistuig moeten worden vastgesteld.

and the issue should be fixed.
en het probleem moet worden vastgesteld.