SHOULD BE FIXED in Romanian translation

• trebuie stabilită
• trebuie fixată
• ar trebui să fie fixate
• ar trebui să fie stabilite
• ar trebui fixată
• trebuie stabilite
• trebuie fixate
• trebuie stabilit
• ar trebui să fie stabilită
• ar trebui să fie fixat
• ar trebui să fie stabilit
• ar trebui fixat

Examples of using Should be fixed in English and their translations into Romanian

Densely covering the nape hair talisman, flax should be fixed, tied under the neck.
Acoperind o mare densitate de păr talisman cefei, ar trebui să fie fixate de in, legat sub gât.

The trap should be fixed so that the animal does not get dirty glue for mice surrounding objects.
Capcana trebuie fixată astfel încât animalul să nu se murdărească adeziv pentru șoareci obiecte înconjurătoare.

(3) In order to assure proper administration of the system, the rate of the security for export licences under the said system should be fixed.
(3) Pentru a asigura o gestionare eficientă a sistemului trebuie stabilită valoarea garanţiei pentru certificatele de export în cadrul acestui sistem.

At the end of the end should be fixed special items,
La sfârșitul sfârșitul anului ar trebui să fie fixate elementele speciale,

Every wave crest at vertical overlapping area should be fixed to the purlin by hooks,
Fiecare val creastă la zona de suprapunere verticală trebuie fixată la panei de cârlige

Whereas a maximum subsidy should be fixed; whereas this method enables contracts to be awarded in respect of all the quantities concerned;
Întrucât trebuie stabilită o subvenţie maximă; întrucât această metodă permite contractarea tuturor loturilor;

effort levels should be fixed according to the plans in force(a legal requirement).
ale efortului de pescuit ar trebui să fie stabilite în conformitate cu planurile în vigoare(o cerință legală).

problems that are found should be fixed on the development environment before restarting the testing cycle.
probleme care sunt găsite ar trebui să fie fixate pe mediul de dezvoltare înainte de reluarea ciclului de testare.

Each sheet should be fixed on 3 vertical profiles to achieve the desired rigidity of the structure.
Fiecare foaie trebuie fixată pe 3 profile verticale pentru a obține rigiditatea dorită a structurii.

To assure this, the value of multi-purpose vouchers should be fixed upon issue.
Pentru a se asigura acest lucru, valoarea cupoanelor valorice cu utilizări multiple trebuie stabilită în momentul emiterii.

(10) Sapard implementing rules should be fixed in bilateral agreements to be concluded between the Commission
(10) Normele de punere în aplicare a programului Sapard trebuie stabilite prin acorduri bilaterale semnate de Comisie

two sets of hooks should be fixed properly on one purlin,
două seturi de cârlige ar trebui să fie fixate în mod corespunzător,

During illumination the lamp should be fixed at the distance from the skin surface that is indicated in the user manual.
În timpul iluminării, lampa trebuie fixată faţă de suprafaţa pielii la distanţa indicată în manualul de utilizare.

type of interest rate, should be fixed by common agreement between the beneficiary Member State and the Commission.
tipul de dobândă trebuie stabilite printr-un acord comun între statul membru beneficiar şi Comisie.

Whereas principles valid throughout the Community should be fixed concerning the organization
Întrucât trebuie fixate principiile valabile pentru întreaga Comunitate în ceea ce priveşte organizarea

The fourth side should be fixed on the ceiling(wall) with the help of self-tapping screws
A patra latură trebuie fixată pe tavan(perete) cu ajutorul șuruburilor de fixare automată

the overlaps between two purlins should be fixed by two rivets.
suprapunerile între două grinzi orizontale ar trebui să fie fixate prin două nituri.

To ensure that these arrangements are sufficiently flexible, a single Community threshold should be fixed, expressed in tonnes of fresh tomatoes intended for processing.
Pentru a conferi acestui mecanism toată flexibilitatea necesară, trebuie stabilit un prag comunitar unic, exprimat în tone de tomate proaspete destinate prelucrării.

(19) Reference prices should be fixed for standard qualities of white sugar and raw sugar.
(19) Pentru calităţile standard ale zahărului alb şi ale zahărului brut trebuie fixate preţuri de referinţă.

the minimum rates for fine-cut tobacco should be fixed at about two thirds of the minimum rates for cigarettes.
ratele minime la tutunul tăiat fin trebuie stabilite la circa două treimi din ratele minime la țigarete.