should be establishedshould be setshould be laid downshould be determinedshould be providedshould be fixedshould be definedshould be specifiedshould be identified
it is necessary to establishit is necessary to provideit is necessary to lay downit is necessary to setshould be setit is necessary to determineneeds to be establishedit is necessary to fixneed to be setmust be set
it should be providedit should be specifiedshould establishshould be determinedshould be setshould be fixedshould be laid downit should be stipulatedshould foresee
Examples of using
Should be fixed
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Every wave crest at vertical overlapping area should be fixed to the purlin by hooks,
For the sake of legal certainty, deadlines concerning the opposition procedure should be fixed and criteria for the identification of the starting dates of those deadlines should be established.
V záujme právnej istoty by sa mali stanoviť lehoty námietkového konania a určiť kritériá identifikácie dátumov začatia týchto lehôt.
Antennae should be fixed at the end on a wire
Antény by mali byť upevnené na konci drôtu
Place the place in the soil should be fixed with a wire or a wooden slingshot.
Miesto miesto v pôde by mala byť stanovená s drôtom alebo dreveným prakom.
Each square meter of the cladding should be fixed with a minimum of five bundles to the main wall.
Každý štvorcový meter plášťa by mal byť pripevnený minimálne piatimi zväzkami k hlavnej stene.
At the same time, the following categories should be fixed for reducing the order of bonus.
Zároveň by sa mali stanoviť nasledovné kategórie na zníženie poradia bonusu.
In advance, think about what elements of decor or furniture should be fixed in the ceiling, you may need to pre-install some elements of the sports complex.
Vopred, premýšľať o tom, aké prvky dekorácie alebo nábytku by mali byť upevnené v strope, možno budete musieť predinštalovať niektoré prvky športového komplexu.
Positioning magnet should be fixed across the axis of the fixing of mechanical components, but parallel.
Polohovacie magnet by mala byť stanovená po osi stanovenie mechanických súčastí, ale paralelný.
The fourth side should be fixed on the ceiling(wall) with the help of self-tapping screws
Štvrtá strana by mala byť upevnená na strop(stenu) pomocou samorezných skrutiek
the position of pads and wedges should be fixed with nails.
je poloha podložky a klinov by mala byť stanovená s klincami.
the arc should be fixed on the box clamps.
oblúk by mal byť pripevnený na svorky krabice.
Under the U-shaped bracket inside the console you will need to locate several phase-shifting capacitors, which should be fixed in parallel.
Pod konzolou v tvare U vnútri konzoly budete musieť nájsť niekoľko fázovo posunutých kondenzátorov, ktoré by mali byť upevnené paralelne.
However, as stated in the previous report, the minimum rates for fine-cut tobacco should be fixed at about two thirds of the minimum rates for cigarettes.
Ako sa však uviedlo v prechádzajúcej správe, minimálne sadzby v prípade jemne krájaného tabaku by sa mali stanoviť na približne dvojtretinovej úrovni minimálnych sadzieb cigariet.
The lumbar zone should be fixed with a special professional belt
Bedrová oblasť by mala byť upevnená špeciálnym profesionálnym pásom
Principles valid throughout the Community should be fixed concerning the organisation
The crossbar of the same length should be fixed horizontally at the top,
Priečka rovnakej dĺžky by mala byť upevnená horizontálne na vrchu
In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
Vzhľadom na prijaté ponuky by sa mala stanoviť maximálna výška pomoci na primeranej úrovni a mala by sa stanoviť príslušná zábezpeka za konečné použitie.
Each sheet should be fixed on 3 vertical profiles to achieve the desired rigidity of the structure.
Každá doska by mala byť upevnená na 3 vertikálnych profiloch, aby sa dosiahla požadovaná tuhosť konštrukcie.
The heater should be fixed in the aquarium in a place where the water is provided with a constant
Ohrievač by mal byť upevnený v akváriu na mieste, kde je voda vybavená konštantnou
The scale of an inter-branch organisation should be fixed, taking into account the requirement on the member ginning undertaking to be able to take delivery of sufficient quantities of unginned cotton.
Veľkosť medziodvetvovej organizácie by sa mala stanoviť so zreteľom na požiadavku, aby členský podnik odzrňujúci bavlnu bol schopný prijať dostatočné množstvo neodzrnenej bavlny.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文