SHOULD BE RETURNED in Dutch translation

• moet worden geretourneerd
• moeten terug
• moeten worden teruggestuurd
• moeten worden teruggebracht
• moet worden teruggegeven
• dienen te worden geretourneerd
• dienen te worden teruggegeven
• moeten worden terugbezorgd
• moeten worden ingeleverd
• moet terug
• moeten worden geretourneerd

Examples of using Should be returned in English and their translations into Dutch

Products or articles that arrived damaged should be returned within 7 days in original packaging.
Producten of artikelen die beschadigd aankomen moeten geretourneerd worden in de originele verpakking.

Defective item should be returned to us within 5 days of delivery.
Defecte item moet worden teruggestuurd naar ons binnen 3 dagen levering.

Those relics should be returned.
Die relikwieën moeten teruggebracht worden.

Unused medicinal product should be returned to the pharmacist.
Ongebruikt geneesmiddel moet worden ingeleverd bij de apotheek.

The garment should be returned in the same condition as it was received.
Het kledingstuk moet worden teruggestuurd in dezelfde staat als het is ontvangen.

Creatures that don't belong here should be returned to their natural habitat.
Schepsels die hier niet horen zouden terug moeten naar hun leefomgeving.

We think that regional policy should be returned to the Member States.
Wij vinden dat het regionaal beleid moet worden teruggebracht naar de lidstaten.

You were sure that the money should be returned to the post office.
Je was er zeker van dat het geld terug moest naar het postkantoor.

A British court decided the icon should be returned to Greece.
Het Britse gerechtshof besloot dat de icoon terug moest naar Griekenland.

Youth ministry should be returned to where it belongs- to families and fathers.
Jongerenbediening moet teruggedraaid worden naar waar het hoort: het gezin en de vaders.

The products should be returned in their housings.
De producten zullen worden geretourneerd met hun dozen.

The item should be returned in its original packaging with the label.
Het artikel dient te worden teruggezonden in de originele verpakking met het etiket.

The item should be returned in its original packaging with the label.
Het artikel dient teruggestuurd in zijn originele verpakking, met etiket.

The land should be returned to Lord Locksley.
Het land moet worden terug gegeven aan heer Locksley.

That the dead should be returned to their families.
Dat de doden altijd moeten terugkeren naar hun familie.

Who decides who should be returned?
Wie beslist wie er worden teruggezonden?

The system configuration and all components should be returned to their original settings.
De systeeminstelling en alle componenten moeten worden teruggezet naar hun oorspronkelijke instellingen.

He should be returned now.
Hij had al terug moeten zijn.

Items should be returned in its original condition without signs of wear,
Items moet worden geretourneerd in originele staat zonder tekenen van slijtage,

Years 5/ 33 Half tablets should be returned to the original market container and may be stored for up to 7 days.
Gehalveerde tabletten moeten terug in de originele verpakking en kunnen tot 7 dagen worden bewaard.