SOME FLEXIBILITY in Dutch translation

• enige flexibiliteit
• wat flexibeler
• enige soepelheid

Examples of using Some flexibility in English and their translations into Dutch

So we should have some flexibility on the pathways that we can define after 2020.
Dus we moeten enige flexibiliteit tonen met betrekking tot de routes die we voor na 2020 kunnen vaststellen.

Each apartment consists of 2 floorswith some flexibility in terms of distribution
Elk appartement bestaat uit 2 verdiepingenmet enige flexibiliteit in termen van distributie

There is some flexibility in its use of DHCP,
Er is enige flexibiliteit in het gebruik van DHCP,

There is some flexibility which enables you to move it around comfortably while maintaining its shape.
Er is enige flexibiliteit waarmee u het comfortabel kunt verplaatsen met behoud van zijn vorm.

The"Similarity search" gives some flexibility to the search, looking also for exchanged characters.
De zoekactie"Overeenkomsten" geeft enige flexibiliteit aan de zoekactie, het kijkt ook naar verwisselde tekens.

Retention of some flexibility would allow MS to adapt to local circumstances and tradition/experience.
Behoud van enige flexibiliteit zou lidstaten in staat stellen om de benadering aan te passen aan de plaatselijke omstandigheden en tradities/ervaring.

There will have to be some flexibility if the EU is not to shrink,
Er zal enige flexibiliteit moeten zijn als de EU niet

The is perfect for 4 adults but possible for 6 or 7, with some flexibility.
Het is perfect voor 4 volwassenen, maar mogelijk voor 6 of 7, met enige flexibiliteit.

you could benefit from yoga or pilates to give you some flexibility instead of this Popeye thing you got going.
je wel zou kunnen profiteren van yoga of pilates om je wat flexibiliteit te geven. In plaats van dit Popeye ding dat je nu hebt.

Accordingly, the proposals provide in the Directive some flexibility such that its requirements will be compatible with these anticipated developments.
De voorstellen bouwen dan ook enige manoeuvreerruimte in de richtlijn in om ervoor te zorgen dat de daarin neergelegde voorschriften verenigbaar zullen zijn met deze verwachte ontwikkelingen.

in the last years we have observed some flexibility due to the desire of Turkey to join the European Union.
de laatste tijd zien wij wat flexibiliteit vanwege de wens van Turkije om toe te treden tot de Europese Unie.

Free utility which enables users Windows 8 to add some flexibility Start Screen's,
Gratis hulpprogramma waarmee gebruikers Windows 8 voeg wat flexibiliteit Start Screen's,

The Commission would also point out that some flexibility is essential in the management of global loans,
Voorts onderstreept de Commissie dat een zekere soepelheid onontbeerlijk is voor het beheer van de globale leningen,

rigid, we need to keep some flexibility in our agenda.
rigiditeit vind ik dat we een beetje flexibiliteit in onze agenda moeten behouden.

the Commission may accept some flexibility.
kan de Comnmissie met enige flexibiliteit akkoord gaan.

travel with checked baggage, pre-seating and some flexibility.
je graag op voorhand je zitplaats kiest en wat flexibiliteit wenst.

The Swiss Government has, in recent weeks, shown some flexibility in the negotiations.
De Zwitserse regering heeft in de afgelopen weken in de onderhandelingen blijk gegeven van enige flexibiliteit.

In view of specific environmental needs, it is appropriate to provide some flexibility within the limits taken into account when the regional yields were fixed in accordance with Regulation(EC) No 1251/1999.
Met het oog op specifieke milieueisen is het dienstig enige soepelheid toe te staan binnen de grenzen die in aanmerking zijn genomen bij de vaststelling van de regionale opbrengsten overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1251/1999.

while appreciating that the mandate has been interpreted over the last years with some flexibility by both the Commission and ETF.
het mandaat de laatste jaren zowel door de Commissie als door de Stichting met enige soepelheid is geïnterpreteerd.

it also believes that some flexibility should be given to projects as delays can also derive from external causes part of EP amendment n°11.
efficiënt beheer steunt, meent zij ook dat voor projecten enige flexibiliteit mogelijk moet zijn, aangezien vertragingen ook aan externe oorzaken te wijten kunnen zijn gedeelte van EP-amendement nr. 11.