SPECULATIONS in Dutch translation

• speculaties
• bespiegelingen
• gespeculeerd
• gissingen
• veronderstellingen
• speculations
• speculatie
• giswerk

Examples of using Speculations in English and their translations into Dutch

The wait and speculations are finally over.
Het wachten en de speculaties zijn eindelijk voorbij.

There is no fuzzy religious language and no speculations.
Er is geen vage religieuze taal en geen speculaties.

They also include the conclusions or speculations of the individual.
Ze bevatten ook de conclusies of veronderstellingen van de persoon.

This gives rise to wild speculations about the whys and wherefores of their deaths.
Dat is vaak aanleiding voor de wildste speculaties over het hoe en waarom.

There are speculations as usual regarding his next move.
Er zijn de gebruikelijke speculaties over zijn volgende stap.

Speculations on his absence ranged from the flu to a goodwill mission to Narn.
De speculaties variëren van griep tot een vredesmissie naar Narn.

I will not confirm your speculations.
Ik ga niet in op uw speculaties.

Public speculations of suicide were unproven.
De speculatiezucht van het publiek liep uit de hand.

In the metro station, speculations concerning the lives of anonymous individuals float around live….
In het metrostation wordt gespeculeerd over het leven van anonieme individuen.

Skillful implementation of fracture diagnosis techniques will provide solutions rather than speculations.
De bekwame implementatie van breukanalysetechnieken voorziet u van doelgerichte oplossingen in plaats van speculaties.

These speculations were fed by the Q1 growth rates and falling confidence indicators.
Groeicijfers over het eerste kwartaal en lagere vertrouwensindicatoren gaven voeding aan deze speculaties.

This is all speculations.
Dit is allemaal speculatief.

He was involved in several successful business speculations.
Hij raakte betrokken bij een aantal speculatieve zakelijke ondernemingen.

not of abstract speculations.
niet van abstracte beschouwingen.

There is a contrasting view regarding Forex speculations, however.
Er is een contrasterende uitzicht over Forex speculaties, echter.

Common sense?-I'm asking you to make wild speculations.
Ik vraag u om een wilde gok. Logisch?

I'm asking you to make wild speculations.-Common sense?
Ik vraag u om een wilde gok. Logisch?

Don't you realize you're building a case based on ridiculous speculations?
Zie je niet dat je een zaak bouwt op basis van belachelijke speculatie?

God's deeds are so wondrous, and they are beyond people's speculations!
Gods daden zijn zo wonderlijk en ze gaan de bespiegelingen van mensen te boven!

There have been many speculations in the press, in Parliament, and so forth.
Er is al veel over gespeculeerd in de pers, in dit Parlement, enzovoort.