SPECULATIONS in Finnish translation

• spekulaatioita
• spekulaatiot
• keinottelu
• arvailuja
• spekuloinnin
• keinottelumahdollisuutta

Examples of using Speculations in English and their translations into Finnish

There were speculations if it was a famous lawyer.
On spekuloitu, että se olisi ollut kuuluisa asianajaja.

The rest is rumors and speculations.
Loput ovat huhuja ja arveluja.

No, we need hard evidence… not speculations.
Ei. Tarvitsemme kovaa näyttöä, emme olettamuksia.

this is just speculations.
nämä ovat vain olettamuksia.

You are full of opinions and speculations.
Olet täynnä mielipiteitä ja oletuksia.

I'm asking you to make wild speculations.
Pyydän tekemään villejä arvauksia.

I just want you to know what that Parnell woman is saying are speculations.
Haluan sinun tietävän, että se Parnellin nainen vain spekuloi.

Their fanatical speculations.
Heidän fanaattiset olettamuksensa-.

Their fanatical speculations do not heal bodies or save lives.
Eivät paranna tai pelasta ihmisiä. Heidän fanaattiset olettamuksensa-.

One only has to read the British press today and speculations on why Tony Blair has made his U-turn on an EU referendum to see that is the case.
Tarvitsee vain lukea tämän päivän brittiläisiä sanomalehtiä ja spekulaatioita siitä, miksi Tony Blair on tehnyt täyskäännöksen kannassaan EU-kansanäänestykseen, ymmärtääkseen mistä tässä on kysymys.

he had made unsuccessful financial speculations, had lost all his money
hän oli hävinnyt taloudellisesta spekulaatioita, oli menettänyt kaiken tämän rahan

even speculations, on any subject affecting our safety.
myös spekulaatiot, jos kyseessä on turvallisuutemme.

Speculations on the agricultural commodities markets no longer concern foodstuffs but are now almost
Keinottelu maataloushyödykkeillä ei enää koske elintarvikkeita vaan lähes pelkästään rahoitusmarkkinatoimia ja-tapahtumia,

November speculations say that the new Galaxy A7(2017),
Marraskuu spekulaatioita sanoa, että uusi Galaxy A7(2017),

That is clearly a metaphysical speculation… and like most metaphysical speculations… has very little reference at all… to the actual facts of real life as we know them.
Tuo on täysin metafyysinen spekulaatio. Ja kuten useimmat metafyysiset spekulaatiot- sillä on vähän tekemistä tosielämän tosiasioiden kanssa.

This fact is important to be mentioned because it should help to stop speculations about unfair competition and social dumping from the new member sates.
Tämä tosiasia on tärkeä mainita, sillä se auttanee lopettamaan spekuloinnin uusien jäsenvaltioiden taholta muihin kohdistuvasta epäterveestä kilpailusta ja sosiaalisesta polkumyynnistä.

HKScan does not comment on market rumours, speculations, the Company's share valuation andprice performance, actions of competitors or customers.
HKScan ei kommentoi markkinahuhuja, spekulaatioita, Yhtiön osakkeen arvonmuodostusta ja hintakehitystä, kilpailijoiden tai asiakkaiden toimia.

Will cause irreparable harm even if it's later proven to be false. Speculations of a presidential candidate colluding with the bombers.
Presidenttiehdokkaasta tekemässä yhteistyötä pommittajien kanssa- aiheuttaa peruuttamatonta vahinkoa, vaikka se jälkikäteen todettaisiin valheeksi. Spekulaatiot.

Theologians have set forth so many different interpretations and speculations That many Christians do not know what to believe.
Teologit ovat esitetty niin monia erilaisia tulkintoja ja spekulaatioita Että monet kristityt eivät tiedä, mitä uskoa.

And a lot of online communities started to have wild speculations about who I was and who the other girl was.
Ja monet nettiyhteisöt aloittivat villin spekuloinnin henkilöllisyydestäni, ja siitä, kuka toinen nainen oli.