SPENDING PROGRAMMES in Dutch translation

• uitgavenprogramma's
• bestedingsprogramma's
• programma's voor uitgaven

Examples of using Spending programmes in English and their translations into Dutch

legislation and spending programmes.
wetgeving en uitgavenprogramma's.

on 1 January 2007, together with the new generation of spending programmes.
tezamen met de nieuwe generatie van uitgavenprogramma's, in werking kunnen treden.

Spending programmes must have a real impact,
De uitgavenprogramma's moeten een reëel verschil maken

It must also respond to the need to simplify its spending programmes in order to reduce the administrative burden
Zij moet tevens werk maken van de nodige vereenvoudiging van haar uitgavenprogramma's, teneinde de administratieve lasten

composition of public spending, it is essential to conduct microeconomic analysis that takes into account the specific aims of spending programmes, their design and linkages with other policy instruments.
dient echter een micro-economisch onderzoek te worden uitgevoerd waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke doelstellingen van de uitgavenprogramma's, hun opzet en de verbanden met andere beleidsinstrumenten.

In addition to the specific spending programme for anti-fraud, greater coherence in anti-fraud provisions across the whole range of spending programmes will help ensuring that the Union's commitment to fight against fraud is implemented effectively.
Naast het specifieke uitgavenprogramma voor fraudebestrijding zal ook een grotere coherentie van de antifraudemaatregelen over het hele spectrum van de uitgavenprogramma's ertoe bijdragen dat de verbintenis van de Unie voor fraudebestrijding doeltreffend wordt uitgevoerd.

evaluation and the prioritisation of spending programmes, has become crucial to ensure the long-term financial sustainability of European social models.
evaluatie en de prioriteitsstelling bij uitgavenprogramma's, is nu van cruciaal belang om de financiële houdbaarheid van de Europese sociale modellen te garanderen.

Perhaps more than other spending programmes, this Fund, being implemented essentially in the executing body method by a limited number of public bodies,
Misschien meer dan andere uitgavenprogramma's geeft dit Fonds, dat voornamelijk door een beperkt aantal publiekrechtelijke lichamen volgens de"executing body method" wordt uitgevoerd,

The closure of the 2000-2006 spending programmes, particularly the Structural Funds;
De afsluiting van de uitgavenprogramma's 2000-2006, met name de structuurfondsen;

closure of current spending programmes, the introduction of the single farm payment system
de afronding en afsluiting van de huidige uitgavenprogramma's, de invoering van de nieuwe bedrijfstoeslagregeling op het gebied van de landbouw,

Review other European legislation and spending programmes that affect transport
Herziening van andere Europese wetgeving en financieringsprogramma's die van invloed zijn op vervoer

favour effective and well-managed spending programmes;
goed beheerde uitgavenprogramma's werden bevorderd;

Part of this preparation during 2010 will include the mid-term review of the current EU spending programmes.
In het kader van deze voorbereiding in 2010 zal een tussentijdse evaluatie van de huidige uitgavenprogramma's worden uitgevoerd.

Subjecting existing and new spending programmes and activities entailing significant spending to evaluation can help achieve these objectives.
De evaluatie van bestaande en nieuwe uitgavenprogramma's, alsook werkzaamheden die aanzienlijke uitgaven met zich meebrengen, kan helpen bij het verwezenlijken van deze doelstellingen.

This means laying down clear objectives, relevant indicators, and expected results for all spending programmes at all the appropriate levels.
Dit houdt in dat voor alle uitgavenprogramma's en op alle geëigende niveaus duidelijke doelstellingen, relevante indicatoren en verwachte resultaten worden vastgesteld.

So we need to be constantly attentive to make sure our legislation and spending programmes perform effectively
Daarbij moeten we er voortdurend op toezien dat onze wetgeving en uitgavenprogramma's resultaat opleveren en nog steeds geschikt

I know that there are other technical options for keeping spending programmes going, but let us be frank:
Ik weet dat er andere technische opties zijn om de uitgavenprogramma's door te laten lopen, maar laten we eerlijk zijn:

The European Parliament is also working intensively on the spending programmes: informal trilogues with the Commission and the Council have started in most sectors.
Ook het Europees Parlement werkt intensief aan de uitgavenprogramma's; in de meeste sectoren zijn informele trialogen met de Commissie en de Raad aangevat.

in delivering this strategy, and it should be the touchstone for a new generation of spending programmes.
zij dient dan ook maatgevend te zijn voor een nieuwe generatie van uitgavenprogramma's.

regulatory framework of the new Funds and the set-up of the current generation of home affairs spending programmes.
de nieuwe fondsen en het concept van de huidige generatie uitgavenprogramma's op het gebied van binnenlandse zaken.