THALIDOMIDE in Dutch translation

• thalidomide
• van thalidomide
• thalidomidetherapie
• softenon

Examples of using Thalidomide in English and their translations into Dutch

Pregnancy warning Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Waarschuwing met betrekking tot zwangerschap Lenalidomide is structureel verwant aan thalidomide.

Thalidomide Celgene is a medicine containing the active substance thalidomide.
Thalidomide Celgene is een geneesmiddel dat de werkzame stof thalidomide bevat.

What Thalidomide Celgene contains:• The active substance is thalidomide.
Wat bevat Thalidomide Celgene:• Het werkzame bestanddeel is thalidomide.

Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Lenalidomide is structureel verwant aan thalidomide.

Roehampton's working with a number of Thalidomide children.
Roehampton werkt met een aantal thalidomide kinderen.

And, erm, there's going to be a meeting, for thalidomide parents.
En erm, er zal een vergadering zijn, voor thalidomide ouders.

Thalidomide is a powerful human teratogen,
De teratogene effecten van thalidomide bij de mens zijn krachtig

People look back to thalidomide and think that the dangers of a given product emerge very quickly, in birth defects
Men denkt dan onmiddellijk terug aan softenon en neemt aan dat het gevaar dat een bepaald product met zich meebrengt zich snel manifesteert in aangeboren gebreken

Affirmation of patient understanding regarding the risk of thalidomide and the PPP measures.
Bevestiging dat de patiënt het risico van thalidomide en de maatregelen met betrekking tot het PPP begrijpt.

Unchanged thalidomide was a minor component(<
Onveranderd thalidomide was een geringe component(<

You have had an allergic reaction whilst taking thalidomide such as rash,
U een ernstige allergische reactie heeft gehad tijdens het innemen van thalidomide zoals huiduitslag, jeuk,

When thalidomide, lenalidomide or pomalidomide is used,
Als thalidomide, lenalidomide of pomalidomide wordt gebruikt,

Therefore, information on pulmonary hypertension is included in sections 4.4 and 4.8 of the thalidomide product information.
Bijgevolg zijn rubrieken 4.4 en 4.8 van de productinformatie van thalidomide aangevuld met informatie over pulmonale hypertensie.

The latter appears to be related to thalidomide and occurred at exposures greater than 2.4 fold the human exposure.
Dit bleek gerelateerd te zijn aan de thalidomide en kwam voor bij blootstellingen aan doses die meer dan 2, 4 keer hoger waren dan die voor mensen.

The effect of thalidomide on thyroid function was assessed in both rats and dogs.
Het effect van thalidomide op de werking van de schildklier is zowel bij ratten als bij honden onderzocht.

Data from patients with end-stage renal disease suggest no impact of kidney function on thalidomide pharmacokinetics.
Gegevens van patiënten met nierziekte in het eindstadium suggereren geen invloed van de nierfunctie op de farmacokinetiek van thalidomide.

Thalidomide should be discontinued if a skin rash occurs
Indien huiduitslag ontstaat, dient de behandeling met thalidomide te worden gestaakt en mag deze pas

in combination with dexamethasone, or with dexamethasone plus thalidomide.
in combinatie met dexamethason plus thalidomide.

In addition, single dose administration of 0.5 mg digoxin had no apparent effect on thalidomide pharmacokinetics.
Bovendien had de toediening van een enkele dosis van 0, 5 mg digoxine geen merkbare uitwerking op de farmacokinetica van thalidomide.

resolved spontaneously without treatment after thalidomide discontinuation.
verdwenen spontaan zonder behandeling na het stoppen met thalidomide.