THALIDOMIDE in Italian translation

• talidomide
• thalidomide

Examples of using Thalidomide in English and their translations into Italian

Prior thalidomide exposure.
Precedente esposizione alla talidomide.

Get them to send up some thalidomide.
Fatti mandare della talidomide.

Björn Håkansson is married to Ann, a thalidomide victim herself.
Björn Håkansson ha sposato Ann, anche lei vittima della talidomide.

children of Thalidomide.
children of Thalidomide.

Myrin® as 50mg and 100mg thalidomide containing sugar coated tablets are registered and available in packs of 30 tablets each in the following countries.
Myrin® in confetti contenenti 50mg e 100 mg di talidomide è registrato e disponibile in confezioni di 30 compresse ciascuna nei seguenti paesi.

We wanted to start a centre of expertise for thalidomide victims and I was the project manager for 6 years.
Volevamo avviare un centro di eccellenza per le vittime della talidomide e sono stato direttore del progetto per 6 anni.

Cases of viral reactivation have been reported in patients receiving thalidomide, including serious cases of herpes zoster
Sono stati segnalati casi di riattivazione virale in pazienti trattati con talidomide, inclusi casi gravi di riattivazione dell'herpes zoster

Patients with a prior history of serious allergic reactions associated with thalidomide or lenalidomide were excluded from clinical studies.
I pazienti che hanno avuto precedenti reazioni allergiche gravi associate a talidomide o a lenalidomide sono stati esclusi dagli studi clinici.

You have had an allergic reaction whilst taking thalidomide such as rash,
Ha avuto una reazione allergica durante il trattamento con talidomide, come eruzione cutanea,

Thalidomide is a powerful human‘ teratogen', meaning that it
La talidomide è un potente agente“ teratogeno” nell' uomo,

Thalidomide is a poor substrate for cytochrome P450 isoenzymes
La talidomide è un substrato con scarso effetto sugli isoenzimi del citocromo P450,

Symptoms may occur some time after thalidomide treatment has been stopped
A volte, i sintomi possono comparire dopo la fine del trattamento con talidomide e possono risolversi lentamente

Thalidomide is present in the semen of male patients at levels similar to plasma concentrations.
Nei pazienti maschi, la talidomide è presente nel liquido seminale a livelli simili alle concentrazioni plasmatiche.

When Bortezomib SUN is given together with thalidomide and dexamethasone, the duration of a treatment cycle is 28 days 4 weeks.
Quando Bortezomib SUN è somministrato insieme a talidomide e desametasone, la durata del ciclo di trattamento è di 28 giorni 4 settimane.

When thalidomide, lenalidomide or pomalidomide is used,
Quando si assumono talidomide, lenalidomide o pomalidomide, è necessario prestare

When VELCADE is given together with thalidomide and dexamethasone, the duration of a treatment cycle is 28 days 4 weeks.
Quando VELCADE è somministrato insieme a talidomide e desametasone, la durata del ciclo di trattamento è di 28 giorni 4 settimane.

Thalidomide parents had no expectations,'but they fought for justice for more than 50 years.
I genitori vittime di talidomide non avevano prospettive… ma hanno lottato per la gustizia per più di 50 anni.

Amenorrhea during thalidomide therapy should be assumed to result from pregnancy,
Durante la terapia con talidomide, si deve presumere che l'amenorrea sia dovuta

Thalidomide is a powerful human‘teratogen',
La talidomide è un potente agente"teratogeno" nell'uomo,

The doctor must also understand the risks of thalidomide and the ways in which the use of the medicine must be monitored.
Il medico deve inoltre essere consapevole dei rischi associati al talidomide e di come va controllato l'uso del medicinale.