THE ASPECT in Dutch translation

• het aspect
• t aspect

Examples of using The aspect in English and their translations into Dutch

The theme surrounds the aspect of natural and urban surroundings.
Daarnaast omhelst het gebied zowel natuurlijke als stedelijke omgevingen.

Removing the aspect of time… Therefore after or before… does not equate.
Door het weghalen van het aspect van tijd… Daarom erna of ervoor….

The aspect more I'm telling,
En nog een aspect waar ik het over heb,

Raspberry Ketones are made of the aspect that provides raspberries their sweet fragrance.
Raspberry ketonen zijn gemaakt van het element dat frambozen hun zoete aroma geeft.

The aspect mentioned above is particularly important on artificial snow and ice.
Bovengenoemde eigenschappen zijn vooral belangrijk bij kunstsneeuw/ ijzige pistes.

Dozens of themesto customize the aspect of your messaging app.
Dozijnen van thema'shet aspect van uw messaging-app aan te passen.

This is the aspect of stage presentation that I value highly.
Dit is het onderdeel podiumpresentatie waar ik zo aan hecht….

And that can be shown off, also in the aspect of the building.
En dat mag gezien worden, ook in de aanblik van het gebouw.

Note that this will not affect the aspect ratio of the actual video file.
Dit heeft geen effect voor wat betreft de aspect ratio van het daadwerkelijke videobestand.

Research projects are increasingly measured for the aspect of intended results and impact.
In toenemende mate worden onderzoeksresultaten gemeten op het punt van beoogde resultaten en impact.

So now let's look at the aspect of human rights violations.
Dan kijken we nu naar de aspecten van mensenrechtenschendingen.

Indeed, he felt new in all the aspect of the word.
Hij voelde zich inderdaad nieuw in alle aspecten van het woord.

bright Meet in the aspect of her eyes; Bright!
helder Ontmoeten zich in 't aspect van haar ogen!

I should like to return to the aspect brought up by Mr van Nistelrooij.
Ik wil nog even ingaan op een aspect dat te berde is gebracht door de heer Van Nistelrooij.

Tio scores particularly well on the aspect of“environment, atmosphere and safety.”.
Met name op het gebied van omgeving, sfeer en veiligheid scoort Tio uitzonderlijk hoog.

The Aspect Ratio Calculator will assist in determining the size of the projection screen required.
De Aspect Ratio Calculator helpt bij het bepalen van de beeldverhouding van het benodigde projectiescherm.

From the aspect of social status in ancient China,
Vanuit het oogpunt van sociale status in het oude China,

Transparency was also among the aspect underlined in the revised Framework Agreement on the relations between the European Parliament
Transparantie is ook een van de aspecten die aan de orde wordt gesteld in het herziene kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement

I shall begin by commenting on the aspect of its implementation that concerns Mrs Schörling's report on justice in environmental matters.
Ik zal beginnen met commentaar te leveren op dat deel van de toepassing dat wordt behandeld in het verslag-Schörling over toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden.

It is up to the future partners to select the aspect which best meets their aspirations and means.
Het is aan de toekomstige partners om dat aspect te kiezen dat het best aan hun doelstellingen en mogelijkheden beantwoordt.