THE CHECKING in Dutch translation

• de controle
• het controleren
• de verificatie

Examples of using The checking in English and their translations into Dutch

For the checking of the magnetic characteristics, each acceptance unit
Voor de controle van de magnetische eigenschappen bestaat elke keuringseenheid uit 10 ton

It also covers the checking of compliance with those provisions that do not necessarily require measurement.
Ook omvat het de verificatie van naleving van de voorschriften waarvoor niet noodzakelijkerwijs metingen hoeven te worden verricht.

Ensure the checking of Make sector errors in the Errors tab of WTM Copy Protection software.
Verzeker het controleren van sectorfouten in het lusje van Fouten van De software van de Bescherming van het wtm- Exemplaar maakt.

It is therefore extremely important that the checking and assessment of the European reactors does not become a paper tiger, but that it really is a proper assessment.
Het is daarom van het grootste belang dat de controle en evaluatie van de Europese reactoren geen papieren tijger wordt, maar echt een gedegen beoordeling is.

Ramanujan generated formulas which he felt to be true on the basis of intuition and the checking of some special cases.
Ramanujan produceerde formules die hij waar voelde zijn op basis van intuïtie en het controleren van sommige speciale gevallen.

The checking and replacement intervals are always specified by the vehicle manufacturer
De controle en wissel intervals worden altijd door de voertuigfabrikant bepaald

then disable the checking of the device file on system startup.
deactiveer dan het controleren van het device bestand tijdens de systeemstart.

The checking and the maintenance of your windows
Ook de controle van en het onderhoud aan uw ramen

then disable the checking of the device file on system startup.
deactiveer dan het controleren van het device bestand tijdens de systeemstart.

Start the checking by either draining the engine oil,
Start de controle door een van beide opzuigende de motor olie,

The checking and replacement intervals are always specified by the vehicle manufacturer and must be complied with.
De controle en vervangingsinterval zijn altijd door de fabrikant voorgeschreven en dienen gevolgd te worden.

The Member States shall require that for the checking of varieties samples are drawn officially in accordance with appropriate methods.
De Lid-Staten schrijven voor dat tijdens de procedure voor de controle van de rassen de bemonstering officieel geschiedt volgens geschikte methoden.

as the agency will usually do the checking.
het agentschap meestal doen de controle.

X stops the checking and leaves the cursor where it is, letting you correct your file;
X stop het controleren en laat de cursor waar het is, zodat je je bestand kunt corrigeren;

Once you are done with the checking, plug the power cord back in
Zodra u klaar bent met het controleren, steek de stekker weer in het stopcontact

For example, digital resources can be used to automate the checking of tests and exams.
Met behulp van digitale middelen kan bijvoorbeeld het nakijken van toetsen en examens worden geautomatiseerd.

Once you are done with the checking, click on the“Start Copy” button.
Eenmaal klaar met aanvinken, klik dan op het knopje:"Start Copy".

The final payment was only made after the checking of the justification documents concerning the costs made by the beneficiary for the year in question.
De eindafrekening vond pas plaats na controle van dedocumenten waarmee de voor het betrokken jaar door de begunstigde gemaakte kostenwerden bewezen.

By means of these provisions the Minister hopes to individualise the checking and to increase the involvement of the working partners in the health
De Minister hoopt door deze bepalingen zowel de toetsing te individualiseren als de betrokkenheid van de bedrij fsgenoten bij het veiligheids-

The Commission should improve the checking and welfare of particular species,
Ten slotte zou de Commissie het toezicht op en de bescherming van bepaalde diersoorten,