THE CODIFICATION in Dutch translation

• de codificatie
• de codificering
• het codificeren

Examples of using The codification in English and their translations into Dutch

The codification concerns a number of formal aspects of the texts only,
Deze codificatie heeft uitsluitend betrekking op enkele formele aspecten van de teksten

The codification of Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers has been initiated by the Commission.
De Commissie heeft een aanvang gemaakt met de codificatie van Richtlijn 96/96/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens.

The codification of Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December
De Commissie heeft een aanvang gemaakt met de codificatie van Richtlijn 96/74/EG van het Europees Parlement

The codification proposal concerning medicinal products for human use was drawn up in parallel with the codification proposal for directives relating to veterinary medicinal products.
Dit voorstel tot codificatie betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik gaat gelijk op met een voorstel voor de codificatie van de richtlijnen betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

A“HELPER”(21) software is now available for the codification of Phase III variables assisted search of codes from the description of the accident report.
Er is nu HELPER21-software beschikbaar voor de codering van de variabelen van Fase 3 ondersteund zoeken van codes op basis van de beschrijving in het ongevalsrapport.

Police code, including the codification of the main instruments of access to information.
Politiecode, met inbegrip van de codificatie van de belangrijkste instrumenten voor toegang tot informatie.

The Commission had initiated the codification of Council Regulation No 3954/87
De Commissie heeft een aanvang gemaakt met de codificatie van Verordening(Euratom) nr. 3954/87

The Commission will pursue its codification programme19 with the objective of completing the codification of the acquis by 2007.
De Commissie zal haar codificatieprogramma19 voortzetten om de codificatie van het acquis tegen 2007 te kunnen afronden.

In order to speed up work on the codification of legislative texts and increase the amount of legislation available in a codified
Met het oog op een snellere codificatie van wetgevingsteksten en een grotere hoeveelheid wetgeving die beschikbaar is in een gecodificeerde

The Committee also welcomed the codification of the directive on employees' rights in the event of transfers of undertakings.
Daarnaast heeft het Comité verheugd gereageerd op de codificatie van de richtlijn betreffende de rechten van de werknemers bij overgang van ondernemingen.

The modularity of this specific value chain lies in the codification and standardisation of key business processes like computer-aided design,
De modulariteit van deze specifieke waardeketen ligt in de vastlegging en standaardisering van essentiële bedrijfsprocessen, zoals computergestuurd design,

The difficulties encountered in implementing the codification work has led to a revised programming for the subsequent phases.
De problemen bij de uitvoering van het codificatiewerk hebben geleid tot een herziening van de programmering voor de latere fasen.

It was a challenge to streamline the data collection methods and the codification used and in the same time not to lose the most important partners.
De uitdaging was om de methoden voor de gegevensverzameling en de gehanteerde coderingssystemen te stroomlijnen en tegelijkertijd geen belangrijke partners te verliezen.

The report also presents an updated programme to complete the codification of the stock of legislation by 2008.
Dit verslag stelt ook een geactualiseerd programma voor om de codificatie van het wetgevingscorpus tegen 2008 te voltooien.

Last year, the Commission3 published a programme aimed at speeding up the codification of the corpus of Community legislation.
Vorig jaar heeft de Commissie een programma3 gepubliceerd dat gericht is op versnelde codificatie van het gehele acquis.

Whereas the codification of live animals and of products will be re-examined when the
Overwegende dat bij de vaststelling van de besluiten die voor de invoering van het Shift-project nodig zijn, het coderingssysteem voor levende dieren

The Member States may require PSIs to describe the goods in such a way that the codification can be checked.
De lidstaten kunnen van de informatieplichtigen verlangen dat zij de goederen zodanig aanduiden dat controle van de codes mogelijk is.

Mr Caball i Subirana presented the opinion, pointing out that the codification proposal was made up only of formal amendments.
De heer CABALL i SUBIRANA onderstreept in zijn toelichting dat dit voorstel tot codificatie er enkel op gericht is formele wijzigingen aan te brengen.

Option A3(codification of existing principles) would involve the codification of existing EU rules and non-binding recommendations issued with regard to collective rights management.
Optie A3(codificatie van bestaande beginselen) houdt in dat de bestaande EU-regels en niet-bindende aanbevelingen op het gebied van collectief rechtenbeheer worden gecodificeerd.

This appropriation is intended to cover expenditure relating to the codification and recasting of Union/Community instruments.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor codificatie en herschikking van uniale/communautaire handelingen.