THESE DISASTERS in Dutch translation

• deze rampen
• deze catastrofes
• deze ramp
• dit onheil

Examples of using These disasters in English and their translations into Dutch

The inhabitants are daily reminded of these disasters through the two memorials in the town centre.
De inwoners van Cobh worden nog dagelijks aan deze rampen herinnerd door de beide monumenten in het centrum van de stad.

The European Union budget used to include a heading for emergency aid to deal with these disasters, but this was withdrawn.
De begroting van de Europese Unie bevatte een begrotingslijn voor noodhulp bij dergelijke rampen, maar die is opgeheven.

the idea of combining efforts to prevent these disasters and to ensure a rapid response in the aftermath.
het idee om de handen ineen te slaan om deze rampen te voorkomen en te zorgen voor snelle maatregelen achteraf.

So always handle your LaCie Rugged Mini storage device with care to avoid these disasters.
Dus altijd omgaan met uw LaCie Rugged Mini-opslagapparaat met zorg om deze rampen te voorkomen.

of traditional activities creates a fertile environment for these disasters.
van de traditionele activiteiten het terrein effenen voor dergelijke rampen.

the availability of additional rapid mobilisation resources to fight these disasters.
spoedige mobilisatie van aanvullende middelen ter bestrijding van deze rampen te waarborgen.

In the wake of these disasters, European citizens angered by such maritime disasters had the right to expect politicians to respond firmly
In de nasleep van deze catastrofes was het terecht dat de Europese burgers die zich zorgen maakten over rampen op zee, een krachtige, vastberaden reactie van

what can the Fund do faced with the extent of these disasters and the consequent costs?
wat kan dit Fonds uitrichten tegenover de omvang van deze ramp en de kosten die deze met zich meebrengt?

As we have aheady heard, these disasters happen in the most depressed areas of Europe,
Zoals al gezegd, treffen deze rampen de meest achtergebleven gebieden van Europa: het ultraperifere gebied van de Azoren,

As we have already heard, these disasters happen in the most depressed areas of Europe,
Zoals al gezegd, treffen deze rampen de meest achtergebleven gebieden van Europa: het ultraperifere gebied van de Azoren,

These disasters, termed natural disasters,
Deze rampen, natuurrampen, maken eens te meer duidelijk

It is crucial to encourage the citizens to help prevent these disasters, by reducing greenhouse emissions,
Het is van cruciaal belang de burgers aan te moedigen dergelijke rampen te helpen voorkomen door,

a system that warns people before these disasters.
een systeem dat mensen waarschuwt voor dergelijke rampen.

alleviate the serious consequences of these disasters for people's living conditions,
de ernstige gevolgen van dergelijke rampen voor de levensomstandigheden, het milieu

families and regions affected by these disasters.
gezinnen en gebieden, die door dergelijke rampen worden getroffen.

must take into account the need to reduce their vulnerability to these disasters.
rekening moet houden met de noodzaak van een vermindering van hun kwetsbaarheid voor dergelijke rampen.

they cry down the International Working Men's Association- the international counter-organization of labor against the cosmopolitan conspiracy of capital- as the head fountain of all these disasters.
brand over de Internationale Arbeidersassociatie, de internationale tegen-organisatie van de arbeid tegen de wereldburgerlijke samenzwering van het kapitaal, als de voornaamste bron van al dit onheil.

they cry down the International Working Men's Association- the international counter-organisation of labour against the cosmopolitan of capital- as the head fountain of all these disasters.
brand over de Internationale Arbeidersassociatie, de internationale tegen-organisatie van de arbeid tegen de wereldburgerlijke samenzwering van het kapitaal, als de voornaamste bron van al dit onheil.

if we want to avoid repetition of these disasters the Council and the European Parliament must act swiftly
de kustgebieden door olie. Als men herhaling van dergelijke milieurampen wil voorkomen moeten de Raad en het Parlement-

we also need a European framework to help to prevent these disasters, which often have more than just natural causes;
er is ook een Europees kader nodig voor het voorkomen van dergelijke rampen, die vaak niet alleen van natuurlijke aard zijn.