TO GET INTO TROUBLE in Dutch translation

• in de problemen brengen
• in de problemen raakte
• in de problemen komt
• te krijgen in de problemen
• in moeilijkheden brengen
• in de problemen te geraken
• in moeilijkheden te komen

Examples of using To get into trouble in English and their translations into Dutch

Because busy boys don't have the time to get into trouble.
Want dan hebben ze geen tijd om in de problemen te raken.

I just don't want you to get into trouble.
Ik mag haar graag, maar ik wil niet dat jullie problemen krijgen.

I don't want him to get into trouble.
Ik wil niet dat hij problemen krijgt.

I just didn't want him to get into trouble.
Ik wou niet dat hij problemen kreeg.

I wouldn't want her to get into trouble.
Ik wil niet dat ze problemen krijgt.

I don't want you to get into trouble.
Ik wil niet dat je problemen krijgt.

You play with a loaded gun, and you're going to get into trouble.
Je speelt met een geladen pistool en je gaat problemen krijgen.

I don't want you to get into trouble because of me.
Ik wil niet dat je problemen krijgt door mij.

Egor… I don't want you to get into trouble again.
Ik wil niet dat je weer gedoe krijgt.

I didn't want her to get into trouble. No, I just.
Nee. Ik wilde gewoon niet dat ze problemen kreeg.

I didn't want the boys to get into trouble.
Ik wilde de jongens niet in problemen brengen.

Why? I don't want him to get into trouble.
Ik wil niet dat hij problemen krijgt. Waarom?

Your Club Royal is going to get into trouble.
Jouw Club Royal krijgt het zwaar.

Los Angeles was always the place that I came to get into trouble.
Ik kwam graag naar Los Angeles om in de problemen te raken.

My parents just don't want me to get into trouble.
Mijn ouders willen gewoon niet ik in problemen kom.

Because I didn't want Bobby to get into trouble.
Maar dat deed ik niet, want ik wou niet dat Bobby straf zou krijgen.

We don't want you to get into trouble, so we will let this be our little secret.
We willen je niet in de problemen brengen, dus dit blijft ons geheimpje.

I don't want you to get into trouble, you don't have to marry me.
Ik wil niet dat je in de problemen komt, je hoeft niet met me te trouwen.

You're more likely to get into trouble by a pickpocket snatching your phone
U bent meer kans te krijgen in de problemen door een zakkenroller diefstal van uw telefoon

I suppose I will have to keep an eye on you to teach you how to get into trouble properly.
Ik denk dat ik jullie in de gaten moet houden… om jullie te leren hoe je goed in de problemen komt.