TO THE AVAILABILITY in Dutch translation

• van de beschikbaarheid
• beschikbare
• onder voorbehoud

Examples of using To the availability in English and their translations into Dutch

Reception at the Izmir Airport, city round trip according to the availability of time.
Ontvangst op Izmir Airport, onder voorbehoud van tijd zal er een rondreis door de stad gemaakt worden;

late check out is only possible according to the availability.
een late check-out is alleen mogelijk op basis van de beschikbaarheid.

The implementation of these guidelines and of the instruments drawn up by the Member States will be subject to the availability of the data necessary for estimating the additional costs.
De toepassing van deze richtsnoeren en de door de lidstaten uitgewerkte instrumenten zal afhangen van de beschikbaarheid van de nodige gegevens voor de schatting van de meerkosten.

After this ma candidates book the practical test tracks, according to the availability of spore for a specific center/ given.
Na deze ma kandidaten boek de praktische proef tracks, functie van de beschikbaarheid van sport- een specifiek center/ gegeven.

Having all the customer interaction data will also help you arrive at the optimal pricing according to the availability of rooms.
Het hebben van alle interactie met de klant gegevens zal ook helpen u bij de optimale prijsstelling afhankelijk van de beschikbaarheid van kamers.

also subject to the availability of at least five years of insurance experience.
van een bepaalde leeftijd, en ook afhankelijk van de beschikbaarheid van ten minste vijf jaar verzekeringservaring.

An improvement to the availability and relevance of the benchmarking indicators should enhance the value-added of the action plan.
Door een verbetering van de beschikbaarheid en de relevantie van de benchmarkingindicatoren moet de toegevoegde waarde van het actieplan worden vergroot.

Offer is always subject to the availability of seats for a given destination and date.
Het aanbod is altijd afhankelijk van de beschikbaarheid van plaatsen voor een bepaalde bestemming en datum.

I would even plan my trip there according to the availability of this place.
Ik zou zelfs mijn reis er plannen op basis van de beschikbaarheid van deze plek.

Performance of the Parties under this Agreement shall be subject to the availability of appropriated funds.
De verrichtingen van de partijen in het kader van de overeenkomst zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van passende middelen.

The hotels will provide the Rooms at subsidized prices according to the availability of the moment, obviously.
De hotels zullen bieden De kamers van het gesubsidieerde prijzen afhankelijk van de beschikbaarheid van het moment, duidelijk.

Hostels or Inns According to the availability and the dates.
Pensions Afhankelijk van de beschikbaarheid op de gevraagde data.

Each Party's obligations under this Agreement are subject to the availability of the required funds.
De op elk der partijen rustende verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van de vereiste financiële middelen.

Due to the availability of the letters, the time to send is approximately 5 working days.
Door de beschikbaarheid van de letters is de tijd tot verzending ongeveer 5 werkdagen.

The threshold conditions related to the availability of heat load set out in point 1 of Annex VIII are not met;
De drempelvoorwaarden met betrekking tot de beschikbaarheid van warmtebelasting in punt 1 van bijlage VIII niet worden vervuld;

The rapporteur draws attention to the availability and compatibility of special hardware and software.
De rapporteur vestigt de aandacht op de verkrijgbaarheid en compatibiliteit van speciale apparatuur en programma's.

The same applies, in some cases, to the availability of connection capacity for new generation.
Hetzelfde geldt, in bepaalde gevallen, voor de beschikbaarheid van connectiecapaciteit voor nieuwe producenten.

The Commission's services are currently investigating issues related to the availability of caller location information in some Member States.
De diensten van de Commissie onderzoeken momenteel zaken die betrekking hebben op de beschikbaarheid van locatiegegevens van de beller in een aantal lidstaten.

Any interruption to the availability of an Internet service is notified immediately to the owner of the service by e-mail and SMS.
Zodra de beschikbaarheid van een internetsite daalt of wordt onderbroken, wordt het probleem onmiddellijk via e-mail en sms gesignaleerd aan de eigenaar van de dienst.

Longer days thanks to the availability of light, also in the evenings
Langere werkdagen door de beschikbaarheid licht, ook in de avond