WAS CAUSING in Dutch translation

• veroorzaakte
• oorzaak was
• zorgde
• leidde
• veroorzaakt
• veroorzaakten
• waardoor

Examples of using Was causing in English and their translations into Dutch

Whatever was causing the flare-up seems to have dissipated somewhat.
Wat ook de oorzaak was van die opflakkering lijkt enigszins verdwenen te zijn..

I even knew what was causing the problem.
Ik wist zelfs wat de oorzaak was van het probleem.

This was causing them a great deal of concern.
Dit was oorzaak van grote bezorgdheid.

I wondered what was causing that.
Ik vroeg me al af wat de oorzaak was.

Something was causing my Internet connection to turn into sludge.
Iets zorgde ervoor dat mijn internetverbinding traag werd.

Remove whatever was causing the tantrum and give the child something easy to do.
Verwijderen wat de driftbui heeft veroorzaakt en geef het kind iets gemakkelijk te doen.

Was causing the task scheduler not to start.
Zorgde ervoor dat de taakplanner niet startte.

If smallpox was causing the kidney failure, the blood would be brown.
Als de pokken het nierfalen zouden veroorzaken… Zou het bloed bruin zijn.

Issue was causing Battery Limiter to stop working sometimes.
Probleem werd veroorzaakt Battery Limiter te stoppen soms werken.

Subscriptions: Fix an issue that was causing errors with new BuddyPress forum posts.
Abonnementen. Een probleem oplossen dat werd veroorzaakt fouten met nieuwe BuddyPress forum berichten.

In order to figure out what was causing these symptoms, we did a full-body CAT scan.
Om de oorzaak te achterhalen hebben we een CT-scan gemaakt.

It was causing him so much pain that he just.
Het deed hem zo veel pijn dat hij.

I actually think it was causing me more stress.
Hij bezorgde me echt meer stress.

Yes, I know it was causing some tension with you and Susan.
Ja, dat weet ik, vanwege de spanningen tussen jou en Susan.

He must not have been what was causing it.
Hij was vast niet de oorzaak.

I think that PMDG 747 was causing it.
Ik denk dat PMDG 747 dit veroorzaakt heeft.

At first, it wasn't clear what was causing the decline.
Aanvankelijk was niet duidelijk waardoor de uitdroging werd veroorzaakt.

It was difficult to determine exactly what toxin was causing this to be rampant.
Het was moeilijk te bepalen welk vergif hier de oorzaak van was.

Here's the animal that was causing it trouble.
Hier is het dier dat hem problemen bezorgde.

I know this was causing some confusion.
Ik weet dat dit werd veroorzaakt enige verwarring.