Examples of using Was causing in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sorry if this retard was causing you trouble.
Çok özür dileriz, bu geri zekali size soruna neden olmus.When I found out that it was Magda the snake… who was causing the murders I couldn't believe it.
Bu cinayetlere yılan Magdanın sebep olduğunu öğrendiğimde buna inanamadım.If nobody told us Dypraxa was causing deaths, we can't be held responsible.
Biz de sorumlu tutulamayız. Eğer kimse bize Dypraxanın ölümlere sebep olduğunu söylemezse….But you said Sheppard only had 24 hours before the damage the retrovirus was causing would be irreparable.
Ama retrovirüsün sebep olduğu hasarın onarılamaz duruma gelmeden önce…- Sheppardın sadece 24 saati I came to town for an inspection when I heard a puny alchemist was causing havoc.
Aslında bir soruşturma için kasabaya gelmiştim… ama çıtkırıldım bir simyacının kargaşaya sebep olduğunu duydum.Before the damage the retrovirus was causing would be irreparable. But you said Sheppard only had 24 hours.
Retrovirüsün sebep olduğu hasar onarılamaz When I heard a puny alchemist was causing havoc. I came to town for an inspection.
Aslında bir soruşturma için kasabaya gelmiştim… ama çıtkırıldım bir simyacının kargaşaya sebep olduğunu duydum.But you said Sheppard only had 24 hours before the damage the retrovirus was causing would be irreparable.
Retrovirüsün sebep olduğu hasar onarılamaz buried into the ground for decades was causing cancers.
toprağa gömdükleri C-8in… kansere sebep olduğunu biliyorlarmış.The reasons cited were the fact that the line was causing traffic jams in the city, and the high land value of the area for real estate development.
Hat üzerinde yapılan değişiklikler için belirtilen We appreciate your concern, Officer, but this man was causing a disturbance, he repeatedly tried to exit the plane when he was told to remain seated.
Endişenizi anlıyorum memur hanım ama bu adam… rahatsızlığa sebep oldu ve defalarca yerine… oturulması söylenmesine rağmen uçaktan inmeye çalıştı.What I mean is, was there anyone or anything at work that was causing him to be concerned or upset?
Yani işiyle ilgili huzursuz olmasına neden olan biri ya da bir şey var mıydı?He asked the old woman what was causing all the noise and light in the town.
O, yaşlı kadına kasabadaki tüm gürültüye ve ışığa neyin sebep olduğunu sordu.He had an operation in which a laser was used to cauterise the area of his heart that was causing the problem.
Colonel Telford removed not only any sense of command, but the two scientists that designed and implemented the program that was causing the crisis.
Albay Telford, komuta sağduyusunu kaybetmekle kalmayıp buhrana yol açan programı tasarlayan iki bilim adamından da sorumluydu.Was causing a disturbance, he repeatedly tried to exit the plane when he was told to remain seated. We appreciate your concern, Officer, but this man.
Endişenizi anlıyorum memur hanım ama bu adam… rahatsızlığa sebep oldu ve defalarca yerine… oturulması söylenmesine rağmen uçaktan inmeye çalıştı.And if I was causing problems in the workplace, then I would fully expect to be left behind.
Eğer işyerinde sorunlara… neden oluyorsam, arka plana atılmam beklenebilir.Was causing would be irreparable. But you said Sheppard only had 24 hours… before the damage the retro-virus.
Retrovirüsün sebep olduğu hasar onarılamaz olmadan önce… Sheppardın sadece 24 saati olduğunu söylemiştin.In order to figure out what was causing these symptoms, Yeah. we did a full-body CAT scan.
We did a full-body CAT scan. Yeah. In order to figure out what was causing these symptoms.
Belirtilerin sebebini öğrenmek için tüm vücuda CAT taraması yaptık. Evet.
