WAS CAUSING in German translation

• verursachte
• verursacht hat
• führte
• verursacht wurde
• bereitete
• Ursache
• auslöste
• Schläfrigkeit
• Grund
• verursacht
• verursache
• verursachten
• verursacht hatte
• führt
• bereitet
• führten

Examples of using Was causing in English and their translations into German

They probably realised experimenting with it was causing too many problems.
Vielleicht haben sie gemerkt, daß das Experimentieren Probleme verursacht.

It would be interesting to know which interactions was causing the problem.
Es wäre interessant zu wissen, welche Wechselwirkung das Problem verursacht.

He said his tumor was causing memories to flood out at him.
Er sagte, sein Tumor verursacht, dass seine Erinnerungen weggeschwemmt sind.

I had no idea how much chaos my little weekend was causing.
Ich hatte keine Ahnung, welches Chaos meine Idee auslösen würde.

You mean it wasn't his incompetence that was causing the accidents?
Sie glauben, es war nicht seine Inkompetenz, die die Unfälle verursachte?

I had no idea I was causing a problem.
ich dachte nicht das ich ein Problem heraufbeschwöre.

Com, which was causing wordpress to crash.
Com, die zum Absturz verursacht wurde WordPress verwenden.

This was causing AVG to report a false positive.
Dies verursacht wurde AVG ein falsch positives zu berichten.

Can no longer place Beds onto Pillars, was causing issues.
Betten können nicht mehr auf Säulen platziert werden, verursachte Probleme.

I could see the pain I was causing everybody.
Ich kann den Schmerz fühlen, den ich allen zugefügt habe.

It was causing drop of the hair
Sie verursachte Tropfen des Haares

Temporarily removed HDR option, was causing some graphics issues at the moment.
Temporär entfernte HDR-Option, diese verursachte einige Grafikprobleme im Moment.

punished for the headaches he was causing me.
dass er mir Kopfschmerzen verursachte.

then re-emphasized the problems this was causing him.
betone aber erneut die Probleme, die bei ihm entstünden.….

Short after the photo a stupid camel was causing a traffic jam.
Ein störisches Kamel sorgte kurz danach für einen Verkehrsstau.

Somehow the electricity in thunder was causing a malfunction in the implant system.
Im einer gewisser Weise, verursachte das Tonnerwetter einem Disfunktion im Implantaten System.

In addition, perpetuation of power by the ruling people was causing high costs.
Obendrein verursachte der Machterhalt der Herrschenden große Kosten.

The pollen entered his mouth and nose and was causing him increasing discomfort.
Die Pollen drangen in Mund und Nase ein und machten ihm zunehmend zu schaffen.

It seems that one was causing a great deal of disorder at school.
Einer der beiden sorgte offensichtlich auf der Schule für viel Wirbel.

But he who was causing the injury to his neighbor rejected him, saying.
Doch der, der seinem Nächsten unrecht tat, stieß ihn zurück und sagte.