WAS EXPLAINED in Dutch translation

• werd uitgelegd
• is uitgelegd
• werd verklaard
• was uitgelegd
• werd toegelicht
• legt

Examples of using Was explained in English and their translations into Dutch

As was explained earlier, low testosterone is one of the main reasons for gynecomastia.
Zoals eerder werd uitgelegd, laag testosteron is een van de belangrijkste redenen voor gynaecomastie.

This was explained as an inherent variability in the in-vivo part of the test, because of variability between batches of mice.
Dit werd verklaard als een inherente variabiliteit in het in-vivo-gedeelte van de test vanwege de variabiliteit tussen batches muizen.

As was explained above, these fatalities can only be subdivided by a limited number of characteristics.
Zoals hierboven is uitgelegd, kunnen deze echter maar naar een beperkt aantal kenmerken worden uitgesplitst.

The story was explained on the beginning of the game,
Het verhaal werd uitgelegd aan het begin van het spel,

The rationale for this was explained by Commerce Secretary Penny Pritzker:“These individuals are American families in waiting.
De Amerikaanse minister van Handel, Penny Pritzker, legt uit wat de gedachte achter dit voorstel is:‘Deze individuen zijn in afwachting van het moment om Amerikaanse gezinnen te vormen.

fifth faster than plesiosaurs, though half of the difference was explained by assuming a 30% higher metabolism for ichthyosaurs.
de helft van dit verschil werd verklaard doordat een 30% hogere stofwisseling werd aangenomen- mogelijkerwijs was die even hoog.

As was explained in the section on the Grey Ware cup of Museum nr.
Zoals is uitgelegd in de tekst over het kopje van grijze waar van Museum nr.

Then, in 1994, it was explained to us that there were technical problems
Voorts legt men ons in 1994 uit dat er technische problemen zijn

As was explained above, the workers and peasants had already worked towards the entire reconstruction of the industrial
Zoals boven werd verklaard hadden de arbeiders en boeren al gewerkt in de richting van de gehele heropbouw van het industriële

It was explained to her since he was the highest producing representative in the office,
Het werd uitgelegd aan haar, omdat hij de hoogst producerende vertegenwoordiger in het kantoor was,

I was explained that when these photos were processed,
Mij is uitgelegd dat dat een foutje was op de foto,

After everything was explained was by Betty and her husband a cup of coffee.
Nadat alles was uitgelegd was door Betty samen met haar man een kop koffie gedronken.

The Ministry initiative was explained by the opacity of the existing organizations
Het Ministerie initiatief werd verklaard door de ondoorzichtigheid van de bestaande organisaties

Everything in the house was explained, which I liked. Thank you everyone!
Alles in het huis werd uitgelegd, wat ik wel fijn vond. Iedereen hartelijk bedankt!

The way it was explained to me was, imagine if you had a row of dominoes, okay?
Stel je voor dat je rij met dominostenen hebt, oké? De manier waarop het aan mij is uitgelegd.

the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
de geheimzinnigheid van de ochtend was uitgelegd aan Maria.

It was explained that Ellison had to fly back to Washington for activities related to the bailout legislation.
Er werd verklaard dat Ellison terug naar Washington zou moeten vliegen voor activiteiten die verband houden met de bailoutwetgeving.

the changing things of the temporal world was explained.
de veranderende dingen van de tijdelijke wereld werd uitgelegd.

took a different view after the reference was explained to him.
nam een andere mening toegedaan, nadat de verwijzing aan hem was uitgelegd.

The logic of the changes was explained by Alexey Butovetsky,
De logica van de veranderingen werd verklaard door Alexey Butovetsky,