WE SIN in Dutch translation

• we zondigen
• wij zondigen

Examples of using We sin in English and their translations into Dutch

And this is what we do every time we sin.
En dit is wat we doen elke keer als we zondigen.

Our infirmities reveal God's righteousness more because we sin until we die.
Onze ongerechtigheden onthullen God's gerechtigheid meer omdat we zondigen totdat we sterven.

But we sin because we are sinners. Sproul said we're not sinners because we sin.
Sproul zijn we geen zondaars omdat we zondigen.

We sin ceaselessly each day,
We zondigen onophoudelijk iedere dag,

If we sin, we have an Advocate with the Father,
Als we zondigen, hebben we een voorstander in de Vader,

God will not destroy us eternally because His love is not like man's faulty love even though we sin.
God zal ons eeuwig niet vernietigen omdat Zijn liefde niet is zoals de defecte liefde van man zelfs al wij zondigen.

Are we sinners because we sin, or do we sin because we are sinners?
Zijn we zondaars omdat we zondigen, of zondigen we omdat we zondaars zijn?

noble or common, if we sin, we must atone. Forward, march!
edelman of volk, als we zondigen, moeten we daarvoor boeten!

That is why v9 follows- if we step out of that light we sin;
Daarom volgt vers 9- als wij uit dat licht stappen, zondigen we;

Saying"forgive me" after we sin does not fit the Justice of God.
Vergeef me” zeggen nadat we zondigen, past niet in de Gerechtigheid van God.

We sin daily in thought,
Wij zondigen dagelijks in gedachten,

God's love is revealed through us because we sin until the last day of our lives.
God's liefde is geopenbaard door ons omdat we zondigen tot de laatste dag van ons leven.

I would ask you in return,"Should Jesus come back to this world every time we sin and shed blood again and again?
Waarop ik u zou willen vragen,"Zou Jezus iedere keer als wij zondigen, naar deze wereld moeten komen en keer op keer bloed moeten vergieten?

And often we think when we sin, it's just because we had this moment of weakness.
En vaak denk dat we als we zondigen, het is gewoon omdat we dit moment van zwakte.

noble or common, if we sin, we must atone. Forward, march!
mars. als we zonden begaan, moeten we boete doen!

Let us receive grace when we sin by repenting and confessing our sin to God.
Laat ons genade ontvangen wanneer we zondigen, door tot inkeer te komen en onze zonde te belijden aan God.

Shall we sin because we are not under law
Zullen wij zondigen, omdat wij niet onder de wet,

God knows that we sin and He engraves sins on the tablet of our hearts.
God weet dat we zondigen en Hij graveert zonden op de tafel van ons hart.

He's grieved at us when we sin, but we will not be punished for them.
Hij bedroefd over ons wanneer we zondigen, maar wij zullen niet worden gestraft voor hen.

Rich or poor, noble or common, if we sin, we must atone.
Als we zondigen moeten we boeten. Rijk of arm, edel of gewoon.