WE SIN in Polish translation

• grzeszymy
• grzech

Examples of using We sin in English and their translations into Polish

But we sin because we are sinners. C. Sproul said we're not sinners because we sin.
Ale grzeszymy dlatego, że jesteśmy grzesznikami. R. C. Sproul:"Nie jesteśmy grzesznikami bo grzeszymy.

But we sin because we are sinners. C. Sproul said we're not sinners because we sin.
Ale grzeszymy ponieważ jesteśmy grzesznikami. R. C. Sproul powiedział:"Nie jesteśmy grzesznikami ponieważ grzeszymy.

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth,
Albowiem jeźlibyśmy dobrowolnie grzeszyli po wzięciu znajomości prawdy,

For if we sin willingly, after receiving knowledge of the truth,
Albowiem jeźlibyśmy dobrowolnie grzeszyli po wzięciu znajomości prawdy,

But so that the causes of many terrible diseases might be revealed to us. It is not from untimely curiosity that we sin so badly.
To nie z przedwczesnej ciekawości, która jest złym grzechem… ale z powodu wielu strasznych chorób które moglibyśmy wyjaśnić.

But so that the causes of many terrible diseases might be revealed to us. It is not from untimely curiosity that we sin so badly.
Może być nam objawiona. która jest złym grzechem…"To nie z przedwczesnej ciekawości,"… ale z powodu wielu strasznych chorób.

If it is not our fault that we sin, but that of the Devil, then a just God ought to punish the Devil rather than us.
Jeżeli to nie nasza wina, że grzeszymy, ale wina Diabła, to sprawiedliwy Bóg powinien ukarać Diabła, a nie nas.

we can always be made clean after we sin if we humbly seek it.
zawsze możemy się w nim oczyszczać po tym jak zgrzeszymy, jeśli przychodzimy do niego w pokorze i prosimy o jego przebaczenie.

The official answer seems to be that we sin more because the Devil exists- which raises a whole plethora of questions about the nature of judgment and the justice of God in judging us for sin..
Oficjalna odpowiedź brzmi, że my grzeszymy więcej ponieważ Diabełistnieje- co znowu budzi ogromna ilość pytań na temat natury sądu oraz sprawiedliwości Bożej w osądzaniu nas za grzech.

We sinned again.
Znowu zgrzeszyliśmy.

Being punished'cause we sinned against nature.
Dostajemy karę za to, że zgrzeszyliśmy przeciw naturze.

He loves us so much that even though we sinned and were separated from Him,
On kocha nas tak bardzo, że nawet mimo tego, że zgrzeszył i zostały oddzielone od Niego,

How have we sinned against you, so that you would bring so great a sin upon me
Jak mieć my zgrzeszyliśmy przeciw Tobie, tak, że można przynieść tak wielki grzech na mnie

The love of God for us is so great that he forgave our sins on the cross before we sinned, and even before we were born.
Miłość Boga do nas jest tak wielka, że przebaczył nasze grzechy na krzyżu, zanim zgrzeszył, a nawet zanim się urodziliśmy.

didn't take us out the first time we sinned.
nie wziął nas po raz pierwszy, że zgrzeszył.

if we fell short of God's expectations, even if we sinned in the worst way, and even if there was no justification for our deeds,
choćbyśmy najbardziej zawiedli oczekiwania Boże, choćbyśmy najbardziej zawinili i choćby naszych win nic nie usprawiedliwiało,

We are not sinners because we sin;
Nie jesteśmy grzeszni,/ponieważ grzeszymy.

If we sin, we break God's law.
Grzesząc łamiemy prawo boże.

What then? shall we sin, because we are not under the law,
Cóż tedy? Będziemyż grzeszyli, żeśmy nie pod zakonem,

But we are just human. We sin.”.
Ale my jesteśmy tylko ludźmi. Grzeszymy.”.