WE SIN in Swedish translation

• vi synda
• vi syndar

Examples of using We sin in English and their translations into Swedish

Shall we sin[break the law]
Skall vi synda(bryta mot lagen),

When we sin and seek to repent, we recognize and feel deep
När vi syndar och försöker omvända oss inser vi vad vi har gjort för fel

What then? shall we sin, because we are not under the law,
Huru är det alltså? Skola vi synda, eftersom vi icke stå under lagen,

We are not sinners because we sin; we sin because we are sinners.
Vi är inte syndare för att vi syndar, utan vi syndar för att vi är syndare.

disappointment we feel when we sin.
besvikelsen vi känner när vi syndar.

It is not a matter of the length of time we sin, but the character of the God against whom we sin.
Det är inte en fråga om hur lång tid vi syndar, men karaktären av Gud mot vilken vi syndar.

suffering provide us with more temptation than anything in the universe and yet, we sin and he doesn't.
nåt annat i hela universum ändå syndar vi, men inte han.

A verse she read resonated in her heart:“For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth,
En vers som hon läste gav genklang i hennes hjärta:”Men om vi syndar med vett och vilja sedan vi fått kunskap om sanningen,

We sinned.
Vi har syndat.

We sinned against God.
Vi syndade mot Gud.

We sinned.
Vi syndade.

If we sinned, we sinned together.
Om vi syndade, syndade vi ihop.

In what way have we sinned, Dada.
På vilket sätt har vi syndat, Dada.

How have we sinned against you, so that you would bring so great a sin upon me
Hur har vi syndat mot dig, så att du skulle få en så stor synd på mig

The people came to Moses and said,“We sinned when we spoke against the LORD
Folket kom då till Mose och sa:"Vi har syndat, för vi har talat illa

Dreams are a haven where we sin without consequence.
Drömmar är en fristad där vi kan synda utan konsekvenser.

Lord, take us out of this and if we sin again, we shall certainly be unjust.
Herre! Befria oss från detta[straff] och om vi återfaller[i synd], då hör vi sannerligen till de orättfärdiga.

When we sin we disobey God's commandments
När vi syndar är vi olydiga mot Guds bud

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins.
Ty om vi med berått mod synda, sedan vi hava undfått kunskapen om sanningen, så återstår icke mer något offer för våra synder.

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins.
Ty om vi med berått mod synda, sedan vi hava undfått kunskapen om sanningen, så återstår icke mer något offer för våra synder.