WE SIN IN SPANISH TRANSLATION

• pecamos

Examples of using We sin in English and their translations into Spanish

Every time we sin, we hurt ourselves, other people,
Cada vez que pecamos, nos hacemos daño a nosotros mismos,

And when we sin, we confess for what we are,
Y cuando pecamos nos confesamos por aquello que somos,

When we sin as Christians, fellowship with God is broken,
Cuando, siendo cristianos, pecamos, se interrumpe la comunión con Dios, pero nuestra posición

we will sense the spirit of conviction when we sin.
entonces sentiremos el espíritu de convicción cuando pecamos.

We sin because we are sinners,
¡Nosotros pecamos porque somos pecadores,

He can do more damage, cause more pain and suffering provide us with more temptation than anything in the universe and yet, we sin and he doesn't.
Él puede hacer más daño, causar más dolor y sufrimiento ponernos más tentaciones que nada en el universo y aun así, nosotros pecamos y él no.

my fellow sinners.” We aren't sinners because we sin; we sin because we're sinners.
mis compañeros pecadores” No somos pecadores porque pecamos; pecamos porque somos pecadores.

to refrain from doing, we sin see Romans 2:13-16; 14:23.
dejar de hacer, es pecado Romanos 2:13-16 ver; 14:23.

When we SIN we need to REPENT
Cuando Pecamos debemos arempentirnos

Then we sinned and lost Your presence,
¡Entonces pecamos y perdimos Su presencia,

But whenever we sinned, He grieved and lamented.
Pero cada vez que pecamos, se aflige y se lamenta.

Behold, you were angry, and we sinned;
He aquí, tú te airaste cuando pecamos.

Was it not the LORD, against whom we sinned?
¿No fue Jehová, contra quien pecamos?

Behold, you were angry, and we sinned;
He aquí, tú te enojaste porque pecamos;

It was the Lord himself, against whom we sinned!
¿No fue el SEÑOR, contra quien pecamos?

Was it not the LORD, against whom we sinned?
¿No fue el SEÑOR, contra quien pecamos?

Behold, thou wast angry, and we sinned;
He aquí, tú te enojaste porque pecamos;

Does this mean that when we get sick it is because we sinned?
¿Significa esto que cuando nos enfermamos es porque pecamos?

Behold, you were angry, and we sinned;
He aquí, te enojaste porque pecamos;

By joining in pagan worship ceremonies, WE sinned against God.
Cuando participamos de ceremonias paganas, pecamos contra Dios.