WERE EXCHANGED in Dutch translation

• werden uitgewisseld
• werden geruild
• werden ingeruild
• de uitwisseling
• zijn ingewisseld
• werden gewisseld
• werden verruild

Examples of using Were exchanged in English and their translations into Dutch

Position papers reviewing developments to date and considering future priorities were exchanged.
Er werden standpuntnota's uitgewisseld met de stand van de ontwikkelingen tot nu toe en mogelijke toekomstige prioriteiten.

The punk icons were exchanged for old castles,
De punksymbolen werden ingeruild voor oude kastelen,

Count the articles that were exchanged, sold or repaired; distinguishing by category.
tel de artikels die werden geruild, verkocht of gerepareerd, per categorie.

with the teacher addresses were exchanged and agreed upon, I will say that,
met de leraar adressen werden uitgewisseld en afgesproken, Ik zal zeggen

The punk icons were exchanged for old castles,
De punksymbolen werden ingeruild voor oude kastelen,

where teak and spices were exchanged for gold and guns,
waar teak en specerijen werden geruild voor goud en kanonnen,

At the bottom of the same page, it is displayed how many ProzisPoints were exchanged for gifts as well as how many will remain available in the account for later orders.
Onderaan dezelfde pagina wordt getoond hoeveel ProzisPoints er voor geschenken zijn ingewisseld, evenals hoeveel er in de account beschikbaar zullen blijven voor latere bestellingen.

Email addresses were exchanged and promises made to participate again in the snow shoe week next year.
E-mailadressen werden uitgewisseld en er werden plannen gemaakt om volgend jaar weer mee te doen aan de hike.

Harsh words were exchanged, and negotiations quickly soured after this king executed the Chinese ambassador.
Heftige woorden werden gewisseld en nadat deze koning de Chinese ambassadeur had geëxecuteerd, verbitterden de onderhandelingen snel.

where among other spices were exchanged for gold and guns pulled by siamesernas elephants.
waar onder andere specerijen werden geruild voor goud en geweren getrokken door siamesernas olifanten.

The technical camera and the darkroom were exchanged for a scanner and a high-end printer.
De technische camera en de doka werden verruild voor een scanner en een high-end printer.

Shots were exchanged but there was no actual combat,
Schoten werden uitgewisseld, maar er was geen werkelijke gevecht,

It makes no difference whatsoever whether commodities were exchanged in precapitalist times in accordance with their labor-time contents or not.
Het maakt hoegenaamd geen verschil uit of de waren in de prekapitalistische tijd wel of niet werden geruild in verhouding tot de arbeidstijd die ze bevatten.

Things got heated, words were exchanged.
Het liep hoog op, woorden werden gewisseld.

Sharp words were exchanged which ultimately led to blows during which the goldsmith fell
Scherpe woorden werden uitgewisseld die uiteindelijk leidde tot een handgemeen waarbij de goudsmid viel

and animals that were exchanged between continents during the Age of Exploration.
dieren die tussen de continenten werden uitgewisseld tijdens de Age of Exploration onderzoek.

a lot of tips/ tricks and experiences were exchanged.
een heleboel tips/ trucs en ervaringen werden uitgewisseld.

Views were exchanged on Zambia's application for accession to Protocol No 3
Er is van gedachten gewisseld over het verzoek van Zambia om toetreding tot Protocol nr. 3

The north branches of the lines U5 and U7 were exchanged, so that the U5 now goes to Killesberg and the U7 to Mönchfeld.
De noordas van de lijnen U5 en U7 werden omgewisseld zodat de U5 naar Killesberg en U7 naar Mönchfeld reed.

Victor finally after a lot of trying the phone numbers were exchanged we went out with us private luxury,
Victor eindelijk na een hoop proberen de telefoonnummers hadden uitgewisseld zijn we op pad gegaan met ons eigen luxe,