WERE EXCHANGED in Serbian translation

• размењена су
• razmenjena su
• размењени су
• размењено је

Examples of using Were exchanged in English and their translations into Serbian

During the four-hour conversation, numerous examples of good practice were exchanged, and new insight into latest technologies
У четири сата заједничког рада и дружења размењени су многи примери добре праксе,

constructive atmosphere views were exchanged on concrete possibilities for the further promotion of cooperation between the two Foreign Ministries.
конструктивној атмосфери, размењена су мишљења о конкретним могућностима за даље унапређење сарадње два Министарства спољних послова.

The views were exchanged on current bilateral issues,
Razmenjena su mišljenja o aktuelnim bilateralnim pitanjima,

During the talks, views were exchanged on current bilateral issues,
Размењена су мишљења о актуелним билатералним питањима,

Opinions regarding the presented results were exchanged in a very dynamic working atmosphere.
U radnoj atmosferi razmenjena su mišljenja u pogledu prezentovanih rezultata istraživanja.

At today's meeting, views were exchanged on topics related to UN activities which are of particular interest for Serbia.
На данашњем састанку размењена су мишљења о темама из домена активности УН-а које су од посебног интереса за Србију.

Views were exchanged on concrete opportunities for further deepening the cooperation between the two Foreign Ministries.
Razmenjena su mišljenja o konkretnim mogućnostima za dalje produbljivanje saradnje dva Ministarstva spoljnih poslova.

Views were exchanged on vital international issues, and also on the
Размењена су мишљења око најважнијих међународних тема,

The views were exchanged on current bilateral issues,
Размењена су мишљења о актуелним билатералним питањима,

Positions were exchanged on current issues concerning bilateral cooperation,
Размењена су мишљења о актуелним питањима билатералне сарадње

Views were exchanged on topics of mutual interest
Размењена су мишљења о темама од обостраног интереса

During the talks, views were exchanged on current bilateral issues,
Током разговора, размењена су мишљења о актуелним билатералним питањима,

views were exchanged and mutual readiness reiterated for further solidification of cooperation between Serbia, the Pan-African Parliament
пријатељском разговору, размењена су мишљења и потврђена је обострана спремност за даље јачање сарадње Србије

Views were exchanged about the ways to implement the five points agreed in a telephone conversation between Serbian President Aleksandar Vucic
Размењена су мишљења о начинима имплементације пет тачака које су договорене у разговору председника Србије Александра Вучића

After pleasantries were exchanged, the woman stated that she had information that individuals connected to Russia were funding the Democratic National Committee
Након што су размењене пригодне речи, жена је изјавила да има информације да су поједине особе повезане са

After pleasantries were exchanged, the woman stated that she had information that individuals connected to Russia were funding the Democratic National Committee
Након што су размењене пригодне речи, жена је изјавила да има информације да су поједине особе повезане са

You can track the exact date& time media files were exchanged, video duration,
Ти могу да прате тачан датум& тиме медијске датотеке су размењени, video трајање,

During the talks, views were exchanged on multilateral cooperation within the United Nations, OSCE and the Council of Europe.
У разговорима су размењена мишљења о питањима из области мултилатералне сарадње у оквиру Уједињених нација, ОЕБС-а и Савета Европе.

During the talk, views were exchanged on the current position of Serbs in Croatia,
У разговору су размењена мишљења о тренутном положају Срба у Хрватској,

During the talk, views were exchanged on the current position of Serbs in Croatia,
U razgovoru su razmenjena mišljenja o trenutnom položaju Srba u Hrvatskoj,