WERE EXCHANGED in Croatian translation

• razmijenjena su
• su razmijenjeni
• razmjena
• su zamijenjene
• razmijenjene su

Examples of using Were exchanged in English and their translations into Croatian

Views and experiences were exchanged at the meeting along discussions looking into former
Na sastanku su razmijenjena mišljenja i iskustva, razgovaralo se o dosadašnjoj

who was drunk, words were exchanged,- and Austin blew up.
koji je bio pijan, razmijenili su par riječi, i Austin je pukao.

song of school students in Gradina, valuable gifts were exchanged.
pjesmu učenika škole u Gradini razmijenjeni su i vrijedni pokloni.

Rings were exchanged, as well as bread
Razmijenili su prstene, ali i kruh

There have however been a few high-level corruption cases involving so-called‘old boys' networks, where favours were exchanged on the basis of informal relationships,
Mreže starih poznanikaˮ u kojima su se izmjenjivale usluge temeljem neformalnih poznanstava, kao i lobiranje poslovnih ljudi

The current status of the project was presented and opinions were exchanged regarding the implementation of the project in the 9th quarter. Learn more.
Prezentirao se status projekta i razmijenila su se mišljenja vezana za implementaciju projekta u devetom tromjesečju. Saznajte više.

Bodies of the killed persons were exchanged forty(40) days after the commission of the crime,
Tijela ubijenih su razmijenjena 40 dana nakon zločina, a na posmrtnim ostacima

During the conversation, views were exchanged on the political and economic conditions in Bosnia
Tijekom razgovora razmijenjena su stajališta o političko- gospodarstvenim prilikama

On the seminar, experiences of Croatian and American pilots in search and rescue missions, conditions in the mountains that ask for top-readiness and competence of the crew and national departments involved in implementation of tasks of supporting the community were exchanged.
Na seminaru su razmijenjena iskustava hrvatskih i američkih pilota u misijama traganja i spašavanja, uvjetima u planinama koji traže vrhunsku spremnost i osposobljenost posada i nacionalnih službi uključenih u provedbu zadaća potpore društvenoj zajednici.

wide playgrounds under the sun were exchanged with a labyrinth of half-dark cellar hallways,
prostrana igrališta pod suncem zamijenio je labirint polutamnih podrumskih hodnika,

Contacts were exchanged and we agreed to further discuss the matter
Kontakti su razmjenjeni i dogovoreno je da ćemo još razgovarati

Shots will be exchanged, but I understand no one will be hurt.
Snimke će biti razmijenjeni, ali ja razumijem da nitko neće biti ozlijeđen.

It is through them that energy is exchanged with the outside world.
Kroz njih se mijenja energija s vanjskim svijetom.

Fallon will call off the ceremony before vows are exchanged.
Prije se razmjenjuju bilo zavjete.

Gunfire was exchanged.
Razmijenjena je pucnjava.

The prize cannot be exchanged, refunded or transferred.
Nagrada se ne može razmijeniti, vratiti ili prenijeti.

Information may be exchanged through two fundamentally different,
Informacija se može razmijeniti kroz dva fundamentalno različita,

Your data may be exchanged with third parties involved in order execution e.g.
Vaši se podaci mogu razmijeniti s trećim stranama uključenim u izvršenje naloga npr.

The ONETOKEN can be exchanged as soon as you're ready to trade in crypto currency.
ONETOKEN mogu biti razmijenjeni čim ste spremni za trgovinu u kripto valuti.

Foreign currency can be exchanged in banks and exchange offices.
Strane valute mogu se razmijeniti u bankama i mjenjačnicama.