WERE RELOCATED in Dutch translation

• werden verplaatst

Examples of using Were relocated in English and their translations into Dutch

two ancient Inuit settlements further south were relocated in 1953 when the United States build a large airbase there.
twee oude Inuà ̄t-nederzettingen verder naar het zuiden werden verplaatst in 1953 toen de Verenigde Staten daar een grote vliegbasis bouwden.

the buildings were relocated from other areas of the city
de gebouwen verplaatst werden vanuit andere delen van de stad

where 287 people were relocated swiftly(including 241 from Greece) shows that relocation
op korte tijd 287 mensen werden herplaatst(onder wie 241 vanuit Griekenland) toont aan dat herplaatsing sneller kan gaan

Even if the production were relocated to efficient installations, however, the leakage would be unsustainable,
Zelfs een verplaatsing van de productie naar efficiënte locaties zou echter niet duurzaam zijn,

All persons aboard the missing airliner were relocated to a small planet that approximates your atmosphere
Alle mensen aan boord van de missende airliner werden her-verplaatst naar een kleine planeet die lijkt op/benadert jullie atmosfeer

Eurocheque International Holding N.V. merged into a single company, Europay International S.A., and were relocated to Waterloo, Belgium.
Eurocheque International C.V. en Eurocheque International Holding N.V. tot Europay International SA en verhuisde naar Waterloo België.

Our own solar system appears to have been used as a type of“cosmic penal colony,” where people who had failed to reach Ascension on other worlds were relocated here in the hopes of reform.
Ons eigen stelsel schijnt te zijn gebruikt als een soort van“kosmische straf kolonie” waar mensen die gefaald hadden om Ascentie te bereiken op andere werelden geherplaatst werden met de hoop van hun herstel.

providing sustainable employment to the families living at Trapeang Anh Chan(TAC) who were relocated from central Phnom Penh in 2012 to make way for a railway project.
verstrekken van duurzame werkgelegenheid aan de gezinnen die wonen op Trapeang Anh Chan(TAC) die verplaatst werden vanuit Centraal Phnom Penh in 2012 om plaats te maken voor een project spoorlijn.

The Sound Library can be relocated to an external storage device.
De geluidenbibliotheek kan worden verplaatst naar een extern opslagapparaat.

glasses can be relocated or removed when the plants are bigger.
glazen kunnen worden verplaatst of verwijderd wanneer de planten worden groter.

Indeed, all production can be relocated, except for cultural production.
Inderdaad, alle producties zijn gedelokaliseerd, behalve de culturele.

Hightower was relocated to the Groesbeek Canadian military cemetery.
Hightower herbegraven op de Canadese militaire begraafplaats in Groesbeek.

The collaboration feature is relocated to the preview mode. Import.
De samenwerkingsfunctie is verplaatst naar de preview modus. Importeren.

Keep food frozen while freezer was relocated.
Voedsel ingevroren houden tijdens de verhuizing van een vriezer.

The business processes are relocated to regions that allow low production costs.
De bedrijfsprocessen worden verplaatst naar gebieden met lage kosten.

Could be relocated.
Kan worden herplaatst.

The lab was relocated to campo grande, brazil.
Het lab is verplaatst naar Campo Grande in Brazilië.

And she was relocated from Shetland to the mainland?
En ze werd verplaatst van Shetland naar het vasteland?

This tower was relocated from Europe, stone by stone.
Deze toren werd verplaatst uit Europa, steen per steen.

The ville was relocated, but some of these people refuse to go.
Het dorp is verplaatst, maar sommige dorpelingen weigeren te verhuizen.