Examples of using Were relocated in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Following the US-led invasion of Iraq in 2003, a few statues and artifacts were relocated to Baghdad, but this statue remained.
Sau khi Mỹ dẫn đầu, tấn công I- rắc năm 2003, một vài tượng và đồ tạo tác đã được chuyển đến Baghdad, nhưng bức tượng này vẫn còn nằm lại.The park was closed to the public; it was not reopened until 1974 when all the families were relocated.
Công viên đã bị đóng cửa cho công chúng; nó đã không In June 2006 a pair of takahē were relocated to the Maungatautari Restoration Project.
Trong tháng 6 năm 2006, một cặp Takahē đã được chuyển tới dự án phục hồi Maungatautari.However, all US Navy personnel functions were relocated to the community.
Tuy nhiên, tất cả các chức năng nhân sự của Hải quân Hoa Kỳ đã được chuyển đến cộng đồng.British Columbia were relocated to Yellowstone National Park and Idaho.
British Columbia đã được chuyển đến Vườn quốc gia Yellowstone và Idaho.3,754 children were relocated, along with 247 water buffalo,
The council chambers were relocated to a new building in South Terrace(now Old Town Centre Plaza) in June 1918.
Các văn phòng này được dời về đặt trong một tòa nhà tại đường South Terrace( nay là Old Town Centre Plaza) vào tháng 6 năm 1918.In 2008, six male elephants were relocated from Kruger National Park in South Africa as part of Gorongosa's wildlife reintroduction plan.
Năm 2008, 6 con voi đực được di dời từ Vườn quốc gia Kruger ở Nam Phi như một phần kế hoạch tái sản xuất động vật hoang dã của Gorongosa.The animals were relocated to Disney's Animal Kingdom and other zoological parks across the country.
Các con vật được chuyển đến Vương quốc Động vật Disney và các công viên động vật học khác trên khắp đất nước.Following an‘order from above' they were relocated to Aleppo, where there were more Western prisoners, he said.
Theo một" lệnh từ trên", họ được chuyển đến Aleppo, nơi có nhiều tù nhân phương Tây hơn, ông nói.Nearly 300,000 people were relocated for the project, some of whom had families that had lived in the city for centuries.
Gần 300 ngàn người đã phải tái định cư vì dự án, trong đó nhiều người có gia đình từng sống tại thành phố suốt hàng trăm năm trước.And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at.
Và 1.2 đến 2 triệu người đã phải dời đi, tùy thuộc vào số liệu đang nghiên cứu.the Paiutes were relocated to a reservation north of Moapa Town, where they continue to live today.
người Paiutes được chuyển đến một khu bảo tồn ở phía bắc thị trấn Moapa, nơi họ tiếp tục sống ngày hôm nay.When the kakapo were relocated to the islands, their sex ratio was very skewed with only 22 females for 43 males.
Khi kakapo được di dời đến các hòn đảo, tỷ số giới tính của chúng rất chệch hướng với 22 con cái và 43 con đực.In 2003, 17 of the shipyards were relocated to Rantau Panjang Integrated Shipyard Shipbuilding Industrial Zone, Sibu.
In June 2006 a pair of Takahe were relocated to the Maungatautari Restoration Project.
Trong tháng 6 năm 2006, một cặp Takahē đã được chuyển tới dự án phục hồi Maungatautari.company was Wilsdorf and Davis, and in 1919, operations were relocated to Geneva, Switzerland.
tất cả các hoạt động đều được chuyển đến thành phố Geneva của Thụy Sĩ.After Luftwaffe acceptance trials were completed at Rechlin, the prototypes were relocated to Travemünde for the head-to-head portion of the contest.
Sau khi các thử nghiệm chấp nhận của Không quân Đức kết thúc tại Rechlin, những chiếc nguyên mẫu được chuyển đến Travemünde cho phần cạnh tranh đối đầu trực tiếp.the 101 Freeway was evacuated, and approximately 50 campers were relocated to the Ventura State Beach parking lot.
After some degree of chaos, the animals were relocated to the zoo's new location.
Sau khi trải qua một mớ hỗn loạn, các loài động vật đã được di chuyển đến một địa điểm vườn thú mới.
