RELOCATED in Vietnamese translation

• chuyển
• di dời
• tái định cư
• di cư
• dời đi
• đã dời

Examples of using Relocated in English and their translations into Vietnamese

Additionally, Hawaii is the first area to which Fukuoka Prefecture residents relocated overseas.
Hawai là nơi đầu tiên người dân Fukuoka di trú ra nước ngoài.

3,754 children were relocated, along with 247 water buffalo,
3.754 trẻ em đã được tái định cư, cùng với 247 con trâu,

Nearly 300,000 people were relocated for the project, some of whom had families that had lived in the city for centuries.
Gần 300 ngàn người đã phải tái định cư vì dự án, trong đó nhiều người có gia đình từng sống tại thành phố suốt hàng trăm năm trước.

She is passionate about women empowerment and creating sustainable employment.[1] She was born in Rwanda while her family relocated to the neighboring country, Tanzania, and returned to Rwanda after.
Cô được sinh ra ở Rwanda trong khi gia đình cô di cư đến đất nước láng giềng Tanzania, và sau đó họ trở về Rwanda.

And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at.
Và 1.2 đến 2 triệu người đã phải dời đi, tùy thuộc vào số liệu đang nghiên cứu.

She was born in Rwanda while her family relocated to the neighboring country, Tanzania, and returned to Rwanda after.
Cô được sinh ra ở Rwanda trong khi gia đình cô di cư đến đất nước láng giềng Tanzania, và sau đó họ trở về Rwanda.

events as genocide and claims that Armenians were only relocated from the eastern war zone.
người Armenia chỉ bị tái định cư từ khu vực chiến sự phía đông.

Relocated to a new headquarters in Stamford, Conn., a few years ago.
Đã dời trụ sở sang một địa điểm mới tại Stamford, Connecticut( Mỹ) cách đây vài năm.

an Armenian genocide and claims that Armenians were only relocated from the eastern war zone.
người Armenia chỉ bị tái định cư từ khu vực chiến sự phía đông.

I think they could be relocated.
tôi biết chúng có thể được dời đi.

Starwood Hotels& Resorts Worldwide Inc. relocated to a new headquarters in Stamford, Conn., a few years ago.
Tập đoàn khách sạn Starwood Hotels& Resorts Worldwide Inc. đã dời trụ sở sang một địa điểm mới tại Stamford, Connecticut( Mỹ) cách đây vài năm.

encouragement for Malagasy rebels, so the royal family was relocated.
gia đình hoàng gia đã được tái định cư.

About 100,000 more people moved away from California in 2011 than relocated to the Golden State,
Khoảng 100,000 người bỏ California trong năm 2011 nhiều hơn đến định cư ở Tiểu Bang Vàng,

He relocated to the United States in 1981,
Anh định cư tại Hoa Kỳ năm 1981

Palmer relocated from Semaphore Beach in Adelaide to Los Angeles in May 2007 to further her career, and began auditioning for films.
Palmer đã chuyển từ Semaphore Beach ở Adelaide đến Los Angeles vào tháng 5 năm 2007 để tiếp tục sự nghiệp của mình và bắt đầu thử giọng cho bộ phim.

290,000 people had to be relocated from a city where their ancestors had lived in for over 1,300 years.
290.000 người đã được di dời đi khỏi nơi mà tổ tiên họ đã sinh sống suốt 1.300 năm.

However, the city's merchants relocated when the railroad survey was completed to have better access to the new transportation corridor.
Tuy nhiên, các thương nhân của thành phố đã di dời khi cuộc khảo sát đường sắt được hoàn thành để có quyền truy cập tốt hơn vào hành lang giao thông mới.

By 1999, the nuns relocated from Irondale to the new site in Hanceville.
Vào năm 1999, các nữ tu đã di chuyển từ Irondale đến chỗ mới ở Hanceville này.

When the Grizzlies relocated to Memphis, Tennessee, to become the Memphis Grizzlies in 2001,
Khi Grizzlies chuyển đến Memphis, Tennessee để trở thành Memphis Grizzlies,

They later relocated to Plymouth Colony on the mainland, establishing that settlement on December 21, 1620.
Sau này họ định cư tại Thuộc địa Plymouth trên đất liền, thành lập thuộc địa này vào ngày 21 tháng 12, 1620.