RELOCATED in Czech translation

• přemístěn
• přemístěna
• přemístěni
• přesunuta
• přesunuti
• přestěhoval se
• přeložená
• se přestěhovali
• přesídlila
• přemístění
• přestěhována

Examples of using Relocated in English and their translations into Czech

Relocated, broke up with my girlfriend. I quit my other program, No.
Ne. Odešel jsem ze svého místa, přestěhoval se, rozešel se s přítelkyní.

No, the precinct has been relocated.
Ne, areál byl přemístěn.

This would be an unprecedented move… An entire nation relocated.
To by byl dosud nevídaný krok, přemístění celého národa.

She has been relocated.
Byla přemístěna.

All humans have been relocated.
Všichni lidé byli přemístěni.

Oh, but my relatives relocated to Chicago.
Oh, ale moji příbuzní se přestěhovali do Chicaga.

Relocated from Odessa to Dallas.
Přestěhována z Odessy do Dallasu.

their crews detained and relocated.
jejich posádka zadržena a přemístěna.

You're being relocated.
Budete přemístěni.

Oh, but my uncle relocated to Chicago.
Oh, ale moji příbuzní se přestěhovali do Chicaga.

They have simply relocated.
Jen jsou přemístění.

then it was relocated to Bridge County.
pak byla přestěhována do Bridge County.

Of the first group who were relocated died within 6 years.
Z první skupiny, která byla přemístěna, zemřelo během 6 let.

All residents have been temporarily relocated.
Všichni rezidenti byli dočasně přemístěni.

it's probable that you would be relocated by now.
byste teď již byli přemístěni.

Before it was to be relocated.
Ještě předtím, než měla být přemístěna.

Those of us who had the implant… we were all separated and relocated.
My, kteří jsme dostali implantát, jsme byli separováni a přemístěni.

that needed to be relocated.
která potřebovala být přemístěna.

We were all separated and relocated… Those of us who had the implant.
My, kteří jsme dostali implantát, jsme byli separováni a přemístěni.

And you were allowed to stay in the foster home while she was relocated.
A vy jste mohla zůstat v pěstounském domově, zatímco ona byla přemístěna.