RELOCATED in Polish translation

• przeniesiony
• przeniósł się
• przeprowadził się
• relokowane
• przesiedleni
• przenosi się
• przemieściła
• przemieszczony
• przeniosła się
• przeniesiona
• przeniesione
• przeniesieni
• przenieśli się
• przeprowadziła się
• relokowanych
• przesiedlono
• przesiedlonych
• przeniosło się
• relokowaną
• relokowani

Examples of using Relocated in English and their translations into Polish

His family relocated to Indiana when he was a boy.
Jego rodzina przeniosła się do Indiany, kiedy był jeszcze chłopcem.

Roky relocated to El Cajon,
Roky przeniósł się do El Cajon,

And as soon as you're released,- you will be relocated.
Jak tylko cię wypiszą, zostaniesz przeniesiony.

Of course her book is relocated to the poison room.
Jej książka jest przeniesiona do Pokoju Trucizn.

In 1955 the family relocated to Venice, California.
Po śmierci w 1905 rodzina przeniosła się do Wenecji i Mediolanu.

Cause their suspect relocated to Farmington a month ago.
Przeniósł się do Farmington. Bo ich podejrzany miesiąc temu.

In that same year, De Smedt was relocated to Düsseldorf.
Z końcem tego samego roku Ochs został przeniesiony do Düsseldorfu.

Until you're deposed or relocated, whichever comes first.
Dopóki nie zostaniesz zdymisjonowana lub przeniesiona, co jest teraz najważniejsze.

The group relocated to New York
Grupa przeniosła się do południowych Włoch

They will be relocated and hidden out of sight,
Zostaną przeniesione i ukryte na czas nieokreślony,

Unfortunately, he took his brain with him when he relocated to the Amazon last year.
Niestety mózg zabrał ze sobą, kiedy rok temu przeniósł się do Amazonii.

In 1884, the regiment was relocated to Stendal.
W 1810 roku pułk został przeniesiony do Woroneża.

You were relocated to repopulate.
Zostaliście przeniesieni by się rozmnażać.

It was relocated from Húsavík to Reykjavík's main shopping street at Laugavegur 116.
Muzeum zostało przeniesione z powrotem do Reykjavíku do własnej siedziby przy Laugavegur 116.

In 1952 the family relocated to West Berlin.
W 1952 jej rodzina przeniosła się z NRD do Berlina Zachodniego.

The station was relocated to a different transponder.
Stacja została przeniesiona do różnych transponderów.

In the 1980s relocated to Miami.
W połowie lat 90. przeniósł się do Miami.

My husband's been relocated.
Mój mąż został przeniesiony.

All the immigrants were relocated to another facility.
Wszyscy pensjonariusze zostali przeniesieni do innych instytutów.

Relocated here to their abandoned cabins.
Przenieśli się tu, do porzuconych chat.