RELOCATED in Italian translation

• trasferito
• ricollocati
• spostato
• riassegnato
• delocalizzato
• riposizionata
• riposizionato
• rilocati
• rilocato
• trasferimento
• rilocata
• relocated

Examples of using Relocated in English and their translations into Italian

How relocated installed applications to free up space on the primary partition.
Come trasferire le applicazioni installate per liberare spazio sulla partizione primaria.

In 1998 Schaerer relocated its production department to Münsingen.
Nel 1998 Schaerer trasferisce la sua produzione a Münsingen.

Library buildings are enchanted to blend in with their new environs whenever they're relocated.
Gli edifici della Biblioteca si camuffano con il nuovo ambiente quando vengono spostati.

For example, many company addresses will be relocated continuously.
Per esempio, molti indirizzi di società saranno riassegnati continuamente.

This booth can also be disassembled and relocated to another site as required.
Questa cabina può anche essere smontata e riassegnata ad un altro luogo quanto basta.

are relocated to environments in the Cloud.
sono delocalizzate in ambienti in Cloud.

Crucifixion detached in 1954 from the southern wall niche and relocated in situ.
La Crocefissione staccata nel 1954 dalla nicchia della parete sud e ricollocata in situ.

but simply relocated.
ma semplicemente trasferite.

they can be relocated at any time.
possono essere riassegnate in qualunque momento.

During World War II, many industrial enterprises were temporarily relocated to Ufa.
Durante la Seconda guerra mondiale molte industrie furono temporaneamente trasferite a Ufa.

The Sound Library can be relocated to an external storage device.
La libreria di suoni può essere spostata su un dispositivo di archiviazione esterno.

Production in Hangzhou City was relocated to Heshan.
La produzione nella città di Hangzhou è stata riassegnata a Heshan.

Indeed, all production can be relocated, except for cultural production.
Infatti tutte le produzioni possono essere delocalizzate tranne quelle culturali.

Our aircraft hangars can be resold, relocated and reused.
I nostri hangar per aerei possono essere rivenduti, riassegnati e riutilizzati.

A number of staff was recently relocated to the surveillance annex.
Alcuni membri del personale sono stati riassegnati da poco nell'area sorveglianza.

they have to be urgently relocated.
queste persone devono essere trasferite con urgenza.

They have been relocated.
Sono stati riassegnati.

When his habit of boosting cars relocated him.
Quando la sua abitudine al furto d'auto l'ha fatto trasferire.

Here we are. That's been relocated.
È stata riassegnata.

both bears were relocated to Marineland in southern France.
entrambi gli orsi vennero spostati a Marineland, in Francia meridionale.