WRITTEN DECLARATION in Dutch translation

• schriftelijke verklaring
• schriftelijke aangifte
• geschreven verklaring

Examples of using Written declaration in English and their translations into Dutch

I have signed the written declaration here in Parliament calling for such restrictions to be lifted.
Ik heb de schriftelijke verklaring waarin wordt opgeroepen tot opheffing van dergelijke beperkingen, hier in het Parlement getekend.

Mr President, Members have had circulated to them this evening notice of my written declaration on alcopops which lapses at 6.30 pm.
Mijnheer de Voorzitter, aan de leden is vanavond een mededeling uitgedeeld over mijn schriftelijke verklaring over"alcopops" die om 18.3 uur vervalt.

My written declaration deals with one of the fundamental activities of the European Union- the way elected Members can use public money.
Mijn schriftelijke verklaring betreft een fundamentele activiteit van de Europese Unie, namelijk de manier waarop verkozenen openbare middelen mogen besteden.

If the tourist does not have necessity to fill the written declaration, it passes border on"Гxыxэюbs ъюËшфюËs.
Als toerist niet heeft noodzakelijkheid om schriftelijke verklaring te vullen, het landsgrens verstrijkt met betrekking tot"Groene corridor.

Dated 28 July 2009. It is a written declaration by Mrs Annie Hoste.
Het gaat om een handgeschreven verklaring van Annie Hoste die gedateerd is op 28 juli 2009.

Article 2(3) states that any substantive change to the particulars contained in the written declaration must be notified to the employee in writing..
In lid 3 van artikel 2 is vastgelegd dat van iedere substantiële wijziging van de in het schriftelijke document opgenomen gegevens mededeling dient te worden gedaan.

DE Mr President, on Tuesday five Members from four different political groups put up a large poster to publicise written declaration No 75.
DE Mijnheer de Voorzitter, afgelopen dinsdag hebben vijf leden van vier verschillende fracties een grote affiche opgehangen om ruchtbaarheid te geven aan schriftelijke verklaring nr. 75.

The reason given to us was that a political decision had been taken to the effect that this written declaration could not be advertised.
De reden die ons werd gegeven, was dat het een politiek besluit was dat er voor deze schriftelijke verklaring geen reclame kan worden gemaakt.

Each Contracting Party may terminate this Protocol by written declaration to the depositary.
Elke overeenkomstsluitende partij kan dit protocol opzeggen door neerlegging van een schriftelijke verklaring bij de depositaris.

Mr President, I should just like to thank everybody for signing Written Declaration 71 on breast cancer.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen even iedereen bedanken voor het ondertekenen van schriftelijke verklaring 71 over de strijd tegen borstkanker.

After expiry of this period the Supplier shall be entitled to cancel the agreement in part or in full by written declaration and demand compensation.
Na het verstrijken van de termijn kan de leverancier het contract door een schriftelijke verklaring volledig of gedeeltelijk opheffen en schadevergoeding eisen.

requiring a written declaration;
in voorkomend geval zonder dat een schriftelijke aangifte wordt geëist;

PL Madam President, Written Declaration No 88/2007 on investigating the abuse of power by large supermarkets was signed by 439 Members
PL Mevrouw de Voorzitter, De geschreven verklaring Nr. 88/2007 over het onderzoek naar het machtsmisbruik door grote supermarkten werd door 429 leden ondertekend

This view was also broadly supported by the European Parliament in its written declaration P6_TA(2008)0199 adopted on 8 May 2008, of which I had the honour of being one of the first signatories.
Deze benadering heeft ook brede steun gekregen in de schriftelijk verklaring P6_TA(2008)0199, die het Europees Parlement op 8 mei 2008 heeft goedgekeurd. Ik had de eer er een van de eerste ondertekenaars van te zijn.

systems for ATA/CPD carnets, entry for the arrangements by written declaration shall be subject to the provision of security, except in the cases referred to in Annex 77.
CPD-carnets moet bij plaatsing onder de regeling door middel van een schriftelijke aangifte zekerheid worden gesteld, behalve in de in bijlage 77 genoemde gevallen.

As I also suggested in written declaration 0021/2009, which I tabled with colleagues of mine,
Zoals ik reeds heb gesteld in de schriftelijke verklaring 0021/2009, die ik met collega's heb ingediend,

I would therefore like to draw the Hungarian Presidency's attention to the European Parliament's written declaration 62/2010 on increased European Union support for grassroots sport,
Met het oog hierop zou ik het Hongaarse voorzitterschap attent willen maken op schriftelijke verklaring 62/2010 van het Europees Parlement over meer steun van de Europese Unie voor amateursporten,

I welcome this report which includes important elements drawn from Written Declaration 111 on ending street homelessness, which was adopted by the European Parliament in April 2008.
Ik juich dit verslag toe. Het bevat belangrijke elementen uit de Schriftelijke Verklaring 111 over het uit de wereld helpen van dakloosheid, die in april 2008 door het Europees Parlement werd aangenomen.

I have submitted written declaration 0005/2009 asking for these reactors to be reactivated,
heb ik een schriftelijke verklaring met nummer 0005/2009 ingediend, waarin we vragen

On page 15 of the verbatim report there is a written declaration by Mr Van Hecke of the Group of the European Liberal,
Op pagina 15 van dit verslag vinden we namelijk een schriftelijke verklaring van het lid Johan Van Hecke van de Fractie van de Europese Liberale