Examples of using Yearn in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the hearts of all who yearn for freedom.
In de harten van allen die verlangen naar vrijheid.Yearn ye not that Allah may forgive you?
You yearn to escape.
You yearn for adventure and not knowing what comes ahead.
I yearn for Valhalla!
Ik verlang naar Walhalla!This cotton top by SET makes us yearn for the spring sun.
Deze katoenen top van SET laat ons verlangen naar het voorjaarszonnetje.You yearn for escape.
Jij wilt ontsnappen.People who stay behind yearn for change.
Mensen die achterblijven, willen verandering.You're weak and powerless and you yearn for things that don't exist.
Je bent zwak en hulpeloos, en je verlangt naar iets wat niet bestaat.I yearn for someone who enjoys big surprises.
En ik verlang naar iemand die van grote verassingen houdt.They spare nothing to ruin you, they yearn for you to suffer.
Ze sparen niets om u te ruïneren, ze verlangen naar jou te lijden.You yearn for what's inside my head.
Je wilt wat in m'n hoofd zit.There are times when I yearn for companionship.
Er zijn momenten waarop ik verlang naar gezelschap.But I have discovered that some people yearn for the apocalypse.
Maar ik ontdekte dat sommige mensen verlangen naar de apocalyps.That my motherland becomes a prosperous nation. I yearn for the day.
Dat m'n vaderland welvarend zal zijn. Ik verlang naar de dag.But I know they yearn for more potent excitements.
Maar ik weet dat ze verlangen naar meer krachtige opwinding.Our bedrooms each have its special atmosphere and yearn for tranquility and well-being.
Onze kamers hebben elk een bijzondere sfeer en verlangen naar rust en welzijn.sinful humanity who yearn for the coming of a messiah.
No, what we need, what the people yearn for, is an awakening.
Waar de mensen naar verlangen is een ontwaken. Nee, we hebben.You yearn for escape.
