ASSESSING in Finnish translation

• arvioidaan
• arviointi
• arvioimiseksi
• arvioinnissa
• arvioimalla
• arvioitiin
• arvioida
• arvioitaessa
• arvioidessaan
• arviointiin
• arviointia
• arvioinnin
• arvioiminen
• arvioimiseen
• arvioimista
• arvioituaan
• arvioimassa
• arvioimasta
• arvioitaisiin

Examples of using Assessing in English and their translations into Finnish

Assessing environmental and resource costs.
Ympäristö- ja luonnonvarakustannusten arviointi.

To promote the development of technologies assessing levels of diversity in genetic resources.
Teknologioiden kehittämisen edistäminen geneettisten voimavarojen monimuotoisuuden tason arvioimiseksi.

When assessing the"Community interest", the Commission shall act within the limits of its legal authority.
Arvioidessaan"yhteisön etua" komission on toimittava laillisten valtuuksiensa rajoissa.

Assessing the effectiveness of any corrective measures taken pursuant to Article 16;
Arvioida 16 artiklan mukaisesti mahdollisesti toteutettujen korjaavien toimenpiteiden tehoa;

This method is recommended when assessing patients' CrCL prior to
Tätä menetelmää suositellaan käytettäväksi arvioitaessa potilaiden kreatiniinipuhdistumaa ennen Lixiana-hoitoa

The stage of assessing the feasibility of the project;
Vaihe, jossa arvioidaan hankkeen toteutettavuutta;

Assessing Management Training needs in Central and Eastern Europe.
Keski- ja Itä-Euroopan liikkeenjohtokoulutuksen tarpeiden arviointi.

other temporary factors must be taken into account in assessing monetary developments.
muut tilapäiset tekijät on otettava huomioon rahan määrän kehityksen arvioinnissa.

Methodologies for assessing prescriptions and the correspondence between diagnoses and prescriptions;
Menetelmät lääkemääräysten sekä diagnoosien ja lääkemääräysten vastaavuuden arvioimiseksi.

Assessing the importance of the in-kind contributions other than goods;
Arvioida muiden luontoissuoritusten kuin tavara-avun merkitystä;

The Commission will consider the following markets when assessing individual cases.
Arvioidessaan yksittäisiä tapauksia komissio tarkastelee seuraavia markkinoita.

This aspect should be taken into account when assessing non-commercial traffic, mainly tourism.
Näkökulma pitäisi ottaa huomioon arvioitaessa ei-kaupallista liikennettä- lähinnä turismia.

It focuses on assessing the practical difficulties and makes specific proposals on resolving them.
Siinä keskitytään käytännön ongelmien arviointiin ja tehdään konkreettisia ehdotuksia niiden ratkaisemiseksi.

Just assessing any last glitches before we send May on her way.
Viimeisiä ongelmia arvioidaan ennen kuin May lähtee.

Assessing the EU sustainable development strategy exploratory opinion.
EU: n kestävän kehityksen strategian arviointi valmisteleva lausunto.

For instance, gender issues will be better taken into account while assessing an application.
Esimerkiksi sukupuolinäkökohdat otetaan hakemuksen arvioinnissa huomioon entistä paremmin.

A blood test is a necessary procedure for assessing the health of a baby.
Verikoe on välttämätön toimenpide vauvan terveyden arvioimiseksi.

Assessing the needs in a state requesting assistance.
Arvioida apua pyytävän valtion tarpeita.

The first report assessing the measures will be available at the beginning of 1997.
Tukitoimenpiteiden arviointia koskeva ensimmäinen kertomus on saatavissa vuoden 1997 alussa.

In assessing an application for international protection Member States should take into consideration.
Arvioidessaan kansainvälistä suojelua koskevia hakemuksia jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon erityisesti.