ASSESSING in Czech translation

• hodnocení
• posuzování
• posouzení
• hodnotit
• vyhodnocování
• posoudit
• posuzovat
• hodnotící
• vyhodnocovat
• odhadování
• posuzující

Examples of using Assessing in English and their translations into Czech

In contrast, a certain amount of caution must be employed when assessing the situation in Egypt.
Naproti tomu je nutné být obezřetní, když hodnotíme situaci v Egyptě.

Assessing the house will take days.
Odhad domu potrvá pár dní.

I'm assessing that they do.
Stanovil jsem, že ano.

Assessing alternative cutting fluids in ecological terms.
Stanovení alternativní řezné kapaliny z ekologického pohledu.

It focuses on assessing the practical difficulties
Zaměřuje se na vyhodnocení praktických problémů

Start by assessing your current corporate infrastructure.
Začněte vyhodnocením stávající podnikové infrastruktury.

After assessing their number, quickly
Po vyhodnocení jejich počtu, rychle

So I hope you were observing, paying attention, and assessing their performances.
A zhodnotil jsi jejich výkony. Snad jsi je sledoval, dával pozor.

Assessing data from the sensors.
Zpřístupňuji data senzorů.

Assessing data from their sensors.
Zpřístupňuji data senzorů.

Assessing threat to groin.
Hodnotím hrozbu pro slabiny.

Assessing damage.
Posuzuji poškození.

Assessing damage.
Posuzuji škodu.

So assessing the situation.
Dobře. Zhodnocení situace.

It would be worth considering, assessing and planning pan-European cooperation in this field.
Stálo by za to v této oblasti zvážit, zhodnotit a naplánovat celoevropskou spolupráci.

It is advisable to occasionally monitor operation for assessing the quality of the connection.
Je vhodné občas monitorovat provoz pro vyhodnocení kvality spojení.

Allow to dry for 30 minutes before assessing the result.
Nechte uschnout 30 minut před posouzením výsledků.

Their methods and objectives, namely, your election… We were simply tasked with assessing.
Konkrétně… vaše zvolení… Byli jsme pověřeni, abychom zanalyzovali jejich metody a cíle.

We were simply tasked with assessing namely, your election… their methods and objectives.
Konkrétně… vaše zvolení… Byli jsme pověřeni, abychom zanalyzovali jejich metody a cíle.

Namely, your election… We were simply tasked with assessing their methods and objectives.
Konkrétně… vaše zvolení… Byli jsme pověřeni, abychom zanalyzovali jejich metody a cíle.