BE SPLIT in Finnish translation

• jakaa
• halkaista
• jaetaan
• puolittaa
• pilkkoa

Examples of using Be split in English and their translations into Finnish

Aces may be split only once,
Ässät voi jakaa vain kerran,

The tablets must be swallowed whole, and should not be split, broken, crushed or chewed.
Tabletit on otettava kokonaisina, niitä ei saa puolittaa, rikkoa, murskata eikä pureskella ennen nielemistä.

To preserve the modified-release properties, the tablets must not be split, broken, crushed, or chewed before swallowing.
Pitkävaikutteisuuden säilyttämiseksi tablettia ei saa puolittaa, rikkoa, murskata eikä pureskella ennen nielemistä.

The tablets should not be split, crushed or chewed,
Tabletteja ei saa pilkkoa, murskata eikä pureskella,

then it can not be split.
niin sitä ei voida jakaa.

that in Russia they understand that the EU cannot be split politically.
ettei EU: ta voida pilkkoa poliittisesti.

This daily dose should be split into two doses of one capsule about 12 hours apart,
Vuorokausiannos jaetaan kahteen yhden kapselin annokseen, jotka otetaan noin 12 tunnin välein,

This daily dose should be split into two doses of two capsules about 12 hours apart,
Vuorokausiannos jaetaan kahteen kahden kapselin annokseen, jotka otetaan noin 12 tunnin välein,

Depending on the data availability, this indicator can be split according to IPC(i.e. by field of technology)
Tietojen saatavuuden mukaisesti tämä indikaattori voidaan jaotella IPC: n(teknologia-alan perusteella)

The eight teams will be split into two divisions of four teams and each team will play three preliminary games.
Kahdeksan joukkuetta oli jaettu kahteen alkulohkoon, ja kukin joukkue pelasi alkusarjassa kolme ottelua.

DR is maintained as a collective unit, and will not be split into a radio and a TV part.
DR säilytetään kokonaisuutena ts. sitä ei jaeta radio- ja televisio-osastoon.

could be split into short, medium
voitaisiin eriyttää lyhyelle, keskipitkälle

left a request in her will that her estate be split between any siblings she had who had not been adopted that any progress was made.
tuntematon puolisko kuoli ja jätti pyynnön hänen tahtonsa mukaan, että hänen omaisuutensa jaetaan hänen sisarustensa välillä, joita ei ole hyväksytty, että mitään edistystä tapahtui.

The machines are split into three categories.
Koneet on jaettu kolmeen luokkaan.

The tracks are split into three race series, with different difficulty levels.
Peli on jaettu kolmeen vaikeusasteeseen, joissa on erilaiset radat.

Chicken flesh is split into thin strips
Jakaa kana liha ohuiksi suikaleiksi

However, the cargo tanks are split horizontally by an oil-tight deck.
Lastisäiliöt jaetaan kuitenkin vaakasuorassa öljytiiviillä kannella.

The new building is split into two halves.
Rakennus on jaettu kahteen osioon.

Recycled energy savings are split between the revolving fund and front-line services.
Kierrätysenergiasta saadut säästöt jaetaan käyttöpääoman ja uraauurtavien palvelujen kesken.

The county of Derby is split into 17 wards.
Bursan maakunta on jaettu 17 piirikuntaan.