BE SPLIT in Dutch translation

• worden gesplitst
• worden verdeeld
• worden opgesplitst
• worden gedeeld
• gespleten worden
• worden onderverdeeld
• splitsen
• worden opgedeeld
• opsplitsen
• worden uitgesplitst
• worden gescheiden
• gebroken worden

Examples of using Be split in English and their translations into Dutch

I will not let this Republic that has stood for a thousand years… be split in two.
Ik laat deze duizendjarige Republiek niet in tweeën splitsen.

Can my order be split across different departments
Kan ik onze bestelling opsplitsen over verschillende afdelingen

Until 3 persons, the bill can be split.
Tot en met 3 personen kan de gezamenlijke rekening nog worden opgesplitst.

Packing: 25kg/ cardboard bucket can be split.
Verpakking: 25kg/de kartonemmer kan worden verdeeld.

Product and case are conjoined and cannot be split.
Riem en tas zijn samengevoegd en kunnen niet worden gesplitst.

The long bast fibres can be split further into two groups.
De lange bastvezels kunnen verder worden onderverdeeld in twee groepen.

The working area can be split virtually into two zones.
Het werkgebied kan virtueel in twee zones worden opgedeeld.

Your application will be split into three files(one file number per location).
Uw aanvraag zal worden uitgesplitst in drie dossiers… >Verder lezen.

Can my order be split across different departments or floors?
Kan ik onze bestelling opsplitsen over verschillende afdelingen of verdiepingen?

Scribbr told me that my document has to be split between multiple editors.
Scribbr heeft me verteld dat mijn document moet worden verdeeld over meerdere editors.

It has a super king-size bed, which can be split to form twins.
De kamer heeft een kingsize bed dat kan worden opgesplitst in 2 aparte bedden.

Arbitrary geometries can not be split.
Willekeurige geometrieën kunnen niet worden gesplitst.

Should actually be split into 2 separate questions.
Moet je eigenlijk opsplitsen in 2 aparte vragen.

The stand can be split into a number of smaller stands if required.
De tribune kan in een aantal kleinere tribunes indien nodig worden verdeeld.

No, merged trips cannot be split back into separate trips.
Neen, samengevoegde ritten kunnen niet opnieuw worden opgesplitst in aparte ritten.

The honourable Member's question can be split into two parts.
De vraag van de afgevaardigde kan in twee delen worden uitgesplitst.

The tablet can be split in two.
De tablet kan in tweeën gebroken worden.

Payment and delivery can be split.
De betaling en de levering zijn te splitsen.

Note that Nintendo eShop Cards cannot be split over different systems.
Opmerking: Nintendo eShop Cards kunnen niet worden verdeeld over meerdere systemen.

The groups cannot be split.
De groepen kunnen niet worden opgesplitst.