BE SPLIT in Hebrew translation

• לפצל
• לחלק
• תפוצל
• להתחלק
• לחלוקה
• להתפצל
• להיות מפוצל
• ל ה מפוצלים

Examples of using Be split in English and their translations into Hebrew

They can be split.
הם יכולים להיות מחולקים.

They have to be split somehow.
וצריך לחלק אותם איכשהו.

They have to be split somehow.
צריך לחלק אותה איכשהו.

The bed can be split into two singles.
ניתן להפריד את המיטה ל-2 מיטות יחיד.

Well, they have to be split somehow.
וצריך לחלק אותם איכשהו.

The bed can be split into two single bed.
ניתן להפריד את המיטה ל-2 מיטות יחיד.

Larger sizes can sometimes be split to order.
סעיפים גדולים מחולקים לעתים לסעיפי משנה.

This question should really be split into two.
יש לחלק את השאלה הזו בעצם לשני חלקים.

may not be split.
שהן ואינן ניתנות לפירוק.

But if side effects are a problem, the dose can be split with one dose taken in the morning and one in the late afternoon/early evening.
אבל אם תופעות הלוואי הן בעיה, המינון ניתן לפצל עם מנה אחת לקחת בבוקר ואחד בערב מוקדם/ שעות אחר הצהריים המאוחרות.

And the money that we raise can be split between the buyers that got ripped off and Ross Moore.
וכסף שאנו מעלים ניתן לפצל בין הקונים שיש קרע ורוס מור.

The company's policy states the income should be split 50-50 with the person who disposed of the sold device.
המדיניות של החברה קובעת כי יש לחלק את ההכנסות ביחס של 50-50 עם האדם שתרם את הציוד.

Sarah's father swore that his family would never be split again and that he would never remain in a place controlled by the Nazis.
האב גמל בליבו כי לעולם לא תפוצל משפחתו בשנית וכי לא יישאר עוד במקום בשליטת הנאצים.

The year can be split into two periods, the dry season known to the residents as summer(verano),
השנה ניתן לפצל לשתי תקופות, העונה היבשה הידועות לתושבים כקיץ,

The State of Missouri could be split into three Palestines, and there would then be enough material left for part of another- possibly a whole one.
את מדינת מיזורי ניתן לחלק לשלוש ארצות ישראל, ועדיין יישאר עודף שטח שיספיק לחלקה של ארץ רביעית- ואולי לכולה".

A shift can be split into 2 parts,
ניתן לפצל משמרת לשני חלקים,

Social media marketing can be split into two camps: organic(free) or paid.
ניתן לחלק את השיווק במדיה החברתית לשני מחנות: אורגני(בחינם) או בתשלום.

likely in contested elections, where votes may be split among a larger number of nominees.
בהן מספר הקולות עשוי להתחלק בין מספר גדול יותר של מועמדים.

Moreover, the Bézier curve can be split at point into two curves with respective control points.
יתר על כן, עקומת בזייר יכולה להתפצל בנקודה לשתי עקומות עם נקודות בקרה, בהתאמה.

The year can be split into two seasons: the dry season known to the residents as summer,
השנה ניתן לפצל לשתי תקופות, העונה היבשה הידועות לתושבים כקיץ,