BE SPLIT in French translation

• être divisé
• être séparé
• être réparties
• être partagé
• être scindée
• être fractionné
• être fendu
• être subdivisé
• être divisée
• être séparés
• être divisés
• être divisées
• être séparée
• être séparées
• être répartis
• être partagés
• être réparti
• être partagée
• être scindés
• être répartie
• être fractionnée
• être fractionnés

Examples of using Be split in English and their translations into French

Warm up may be split at the discretion of the Judges
L'échauffement peut être divisé à la discrétion des juges

Making modifications to a bus system generally can be split into two separate tasks.
Faire des modifications sur un système de bus peut généralement être séparé en deux tâches distinctes.

The payment can never be split and must relate to the amount of the whole order.
Le paiement ne peut jamais être fractionné et doit porter sur le montant de l'ensemble de la Commande.

Because gold could be split in many ways love cannot be shared.
Parce que si l'or peut être partagé de nombreuses manières l'amour, lui, ne le peut pas.

the embryo could still be split to become two or more babies,
l'embryon peut encore être divisé pour devenir deux bébés

the computation of the mean can be split into computations of equal sized sub-blocks.
le calcul de la moyenne peut être séparé en sous-blocs de même taille.

the application of fertilizers should be split depending on the growth stage,
l'épandage devrait être fractionné en fonction du stade de croissance,

Wood should be split to a range of sizes,
Le bois devrait être fendu de différentes grosseurs,

Market and financial review 1.3.1 REINSURANCE MARKET DEVELOPMENTS The global reinsurance industry can be split into two markets.
DÉVELOPPEMENTS SUR LE MARCHÉ DE LA RÉASSURANCE Le marché global de la réassurance peut être séparé en deux.

a French bed and 4 double rooms with a double bed which can be split in 2 twin beds.
4 chambres doubles munies d'1 lit double pouvant être divisé en 2 lits jumeaux.

the amount of the tax credit can be split with any other co-owners.
le montant de son crédit d'impôt peut être partagé avec les autres copropriétaires.

The tax credit for caregivers may be split if two persons housed an eligible relative.
Le crédit d'impôt pour aidant naturel peut être fractionné lorsque deux personnes ont hébergé un proche admissible.

it must be split.
celui-ci doit être fendu.

This first bedroom has a king-size bed(2mx2m)that can be split into 2 single beds.
La chambre principale dispose d un lit king size(200X200) qui peut être séparé en deux lits simples.

we can be split payments into two installments.
le paiement peut être divisé en deux versements.

Identify a zone that can be split Update the routing tables of nodes neighboring the newly split zone.
Identifier une zone qui peut être divisée Mettre à jour les tables de routage des nœuds voisins de la zone récemment diviseé.

IQRF modules can be split in two categories:"TR" and"DCTR" modules.
Les modules IQRF peuvent être séparés en deux catégories: Les Transceivers simples« TR».

Medium density,(SC-41) black sponge cord can also be split to form half-round profiles.
Le cordon spongieux noir de densité moyenne(SC-41) peut également être fendu pour donner des profilés semi-circulaires.

an extremely short recording time, it may not be split even if it is a PCM file.
il peut ne pas être divisé, même s'il s'agit d'un fi chier PCM.

the equipment can be split between the service belt
l'équipement peut être divisée entre la bande de service