BE SPLIT IN SPANISH TRANSLATION

• dividir
• separar
• partir
• fraccionar
• ser partidos
• ser repartidos

Examples of using Be split in English and their translations into Spanish

They must be split by comma(,) without spaces.
Tienen que estar separados por comas(,) sin comillas.

The cost would be split and the Commerce's portion would be around $30,000.
El costo entonces sería dividido y la porción de Commerce bajaría a $30,000.

If they are longer they should be split into two or more short sequences.
Si fueran más largos deben fraccionarse en dos o más secuencias cortas.

Split transaction: A single transaction can be split into multiple parts(categories and transfers).
Transacción dividida: una transacción puede separarse en diferentes partes(categorías y transferencias).

Will costs be split between the employee and company?
¿Los costos se dividirán entre el empleado y la empresa?

These hours per week may be split between both parents.
Estas horas pueden ser compartidas por ambos padres.

The S2 may be split or single.
El S2 puede estar desdoblado o ser único.

They must be split by comma(,) without spaces.
Deben estar separados por comas(,) sin comillas.

The working area can be split virtually into two zones.
El área de trabajo puede ser dividida de forma virtual en dos zonas.

Newton showed that the colours of the spectrum could not be split any further.
Newton demostró que los colores del espectro no podría ser dividido más lejos.

How can one family be split apart.
Como puede una familia partirse en pedazos.

In no case may the prize amount be split among multiple winners.
El importe del premio no será fraccionado en ningún caso.

Every building phase requires different tools, so the investment can be split.
Cada fase de construcción requiere diferentes instrumentos por lo que la inversión se puede repartir.

Under no circumstances can the stay be split.
En ningún caso la estancia podrá ser fraccionada.

pre-financing may be split into several instalments.
la prefinanciación podrá fraccionarse en varios tramos.

In addition, recent developments indicate that resistance can even be split.
Además, los últimos acontecimientos indican que incluso en la resistencia puede haber división.

Attack strengths cannot be split or combined;
La intensidad de los ataques no puede ser dividida o combinada;

their power would be split.
el poder estaría dividido.

Neither did Piaget detect that quantum computing in its turn can be split.
Tampoco pudo darse cuenta Piaget que la computación cuántica puede a su vez dividirse.

These azeotropes and cannot be split further by distillation.
Estos azeótropos no pueden ser divididos por destilación.