COMMON STANDARD in Finnish translation

• yhteisen standardin
• yhteiset normit
• yhteinen standardi
• yhteistä standardia
• yhteiset standardit
• yleistä tasoa

Examples of using Common standard in English and their translations into Finnish

Setting a common standard for presentation and communication of the information requested,
Asetetaan yhteiset vaatimukset vaadittujen tietojen esittämistä

CGI is a common standard used to let programs on a Web server run as Web applications.
CGI on yleinen standardi, jonka avulla verkkopalvelimella olevat ohjelmat voivat toimia verkkosovelluksina.

the Member States do not have a common standard regarding quality for accurate research methods.
ettei jäsenvaltioilla ole käytössä yhteistä laatustandardia, jonka mukaisesti tutkimusmenetelmiä voitaisiin tarkentaa.

conflict with national laws, and should make a common standard procedure available across the EU.
siitä pitäisi tehdä yhteinen tavanomainen menettely, joka on käytettävissä koko Euroopan unionissa.

idealists who are in possession of a common standard of high moral values and spiritual test levels.
joiden hallussa on korkeista moraalisista arvoista ja hengellisistä vertaustasoista koostuva yhteinen mittapuu.

that offers great opportunities; it sets a common standard for protected telecommunications that could lead to interoperability between armed forces on the one hand and the police on the other, and also with the forces that have to stand by for disaster aid.
määritellään suojatun televiestinnän osalta yhteiset normit, jotka voivat lisätä yhteentoimivuutta toisaalta asevoimien ja toisaalta poliisin välillä sekä niiden joukkojen välillä, jotka ovat valmiita katastrofituen antamiseen.

implementation of a common training programme contributes significantly to the objectives of the programme, in particular in achieving a higher common standard of understanding of Community law.
yhteisen koulutusohjelman koordinoidun kehittämisen ja toteuttamisen avulla edistetään merkittävästi ohjelman tavoitteiden saavuttamista erityisesti nostamalla yhteisön lainsäädännön tuntemuksen yleistä tasoa.

the coordinated development and implementation of a common training programme could achieve the objectives of this programme, in particular in achieving a higher common standard of understanding of Community law.
yhteisen ammatillisen koulutuksen ohjelman yhteensovitetun kehittämisen ja toteuttamisen avulla voidaan saavuttaa tämän ohjelman tavoitteet erityisesti nostamalla yhteisön oikeuden tuntemuksen yleistä tasoa.

in other words, a common standard for protection of information that passes through communication channels between Europol and the national units of Member States.
toisin sanoen luoda yhteinen standardi Europolin ja jäsenvaltioiden kansallisten yksiköiden viestintävälineiden kautta kulkevien tietojen suojausta varten.

We know it is important for the Member States to adopt a common standard and to be able to act jointly at the next meeting to be held by International Telecommunications Union this autumn, at which the decision is going to be made.
Tiedämme, että on tärkeää, että jäsenvaltiot kannattavat yhteistä standardia ja että ne voivat esiintyä yhdessä seuraavassa kansainvälisen teleliiiton pitämässä kokouksessa syksyllä, jossa päätökset tehdään.

There are many examples where we see that a comparatively simple piece of simple market legislation- a common standard, a single principle- has become over-complex,
Olemme nähneet monta esimerkkiä siitä, miten suhteellisen yksinkertaisesta sisämarkkinalaista- yhteisestä standardista, yhdestä periaatteesta- on tullut turhan monimutkainen kansallisella tasolla

tested and identified in accordance with a common standard and that their safety level is at least the same as that of conventional motor vehicles.
kaikki markkinoille saatetut vetykäyttöiset ajoneuvot valmistetaan, testataan ja tunnistetaan yhteisten standardien mukaisesti ja että niiden turvallisuustaso on vähintään sama kuin tavanomaisilla ajoneuvoilla.

In order to reduce divergences among the national resettlement practices and procedures, common standard procedures and common eligibility criteria
Kansallisten uudelleensijoittamiskäytäntöjen ja-menettelyjen välisten erojen kaventamiseksi olisi vahvistettava yhteiset vakiomenettelyt ja yhteiset hyväksymis-

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 49(2) adopt a common standard audit report for annual
Komissio voi 49 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti päättää yhteisestä vakiomuotoisesta tilintarkastuskertomuksesta tilinpäätöksille

a common price and common standard terms including, inter alia,
yhteisen hinnan ja yhteiset vakioehdot, kuten enintään 24 tunnin toimitusajan

to ensure the required comprehensive high level common standard of equal treatment in respect of all such areas of activity cannot be achieved other than by legislation at European level.
n perustamissopimuksen 5 artiklan mukaisen, yhdenvertaista kohtelua kaikilla näillä toiminta-aloilla koskevan, kattavan ja korkealuokkaisen yleisen standardin saavuttaminen ei ole mahdollista muuten kuin EU: n tason lainsäädännöllä.

standard of quality and not by levelling down to a common standard, as someone suggested.
joka on korkealaatuinen eikä rajoitu pelkkiin yhteisiin vaatimuksiin, kuten joku ehdotti.

European Telecommunications Standards Institute(ETSI), to promote a common and open standard for the provision of compatible UMTS services throughout Europe, taking into account the need to present a common standard to the International Telecommunications Union(ITU) as an option for a future worldwide standard..
edistääkseen yhteistä avointa standardia keskenään yhteensopivien UMTS-palvelujen tarjoamiseksi kaikkialla Euroopassa ottaen huomioon tarpeen ehdottaa Kansainväliselle televiestintäliitolle(ITU) yhteisen standardin ottamista mahdollisesti maailmanlaajuiseksi standardiksi..

taking into account the need to present a common standard to the International Telecommunications Union(ITU) as an option for a future worldwide standard..
on tarpeen esittää kansainväliselle teleliikenneliitolle(ITU) yhteinen standardi optiona tulevaa maailmanlaajuista standardia silmällä pitäen.

Community rules provide a common standard in the social field, reinforced by the
yhteisön säännöt toimivat sosiaalialalla yhteisinä normeina, joita vahvistaa merkittävän uuden valvontalaitteen,